• Дата рождения: 1663
• Место рождения: Марсель, Франция
• Дата смерти: 5 сентября 1745
• Место смерти: Париж, Франция

Биография

Аббе Симон-Жозеф Пеллегрин был французским либреттистом, поэтом и драматургом.

Он был сыном судьи. Пеллегрин поступил в монастырь сервитов (католический монашеский орден, основанный в XIII веке), а позднее стал морским капелланом (священником на флоте). В 1703 году он прибыл в Париж, чтобы развивать литературную карьеру, начатую с публикации "Духовных песнопений" ("Cantiques spirituels") (1701) и других религиозных стихов.

В 1704 году Пеллегрин привлёк к себе внимание, подав два стихотворения на литературный конкурс Академии Франции, оба из которых получили награды. При поддержке мадам де Ментенон он смог покинуть орден сервитов и присоединиться к клюнийскому ордену (ветви бенедиктинского ордена), что освободило его от монашеских обязательств, но не обеспечивало финансовой поддержкой. Впоследствии он зарабатывал на жизнь написанием религиозных стихов для исполнения на популярные мелодии (всего около 500 000 строк) и многочисленными пьесами, самой известной из которых является трагедия "Пелопея" ("Pélopée") (прочитана в Версале в 1710 году; переработана и поставлена в 1733 году).

К 1705 году Пеллегрин переключился на оперу. Согласно "Mercure de France", постановка либретто "Рено" ("Renaud") композитора К.-Г. Жерве была репетирована в том году, но не исполнена; опера Дезмаре "Рено" (1722) вероятно использовала это стихотворение. Пеллегрин сотрудничал с такими композиторами, как А.-С. Дестуш, Монтклер и Рамо. Его либретто "Иеффай" ("Jephté") (1732), первая французская опера на библейскую тему и первое, принесшее ему широкое признание, вызвало конфликт с церковью. Ранее он пытался избежать осуждения, используя псевдонимы, что затрудняет идентификацию некоторых его произведений; в итоге Пеллегрину было запрещено служить мессу.

Несмотря на критику в литературных кругах, Пеллегрин считается одним из самых талантливых либреттистов своего поколения. Он часто перерабатывал темы, уже использованные в драматических трагедиях, включая свои собственные, отдавая меньше внимания любовным интригам, типичным для трагедии в музыке. В его произведениях, таких как "Пелопея", "Феоноя" ("Théonoé"), "Ипполит и Арисия" ("Hippolyte et Aricie"), мотивирующую роль играют инцест или предательство невинности. Эти либретто демонстрируют мастерство драматической конструкции, психологически убедительных персонажей и красочные дивертисменты (развлекательные разделы с танцами и пением), включая удачные, хотя и неоднородные стихи. Предисловие к "Ипполиту", основанному на материалах Еврипида, Сенеки и "Федры" Расина, показывает его стремление улучшить отдельные аспекты шедевра Расина и заботу о драматической достоверности и правильном изображении сверхъестественного.

Творчество

Пеллегрин писал либретто для трагедий в музыке (французского оперного жанра, основанного на трагических сюжетах), опер-балетов (жанра, объединяющего элементы оперы и балета, с отдельными сюжетами в каждом акте), комических опер и пьес с музыкой. Он также создавал религиозные тексты, ноты для песнопений и кантов духовного характера, адаптируя их к популярным мелодиям и традиционной церковной музыке.

Произведения

Театральные работы

(все поставлены в Париже, в Опере, если не указано иное)

Трагедии в музыке (с прологом и 5 актами):

• "Рено, или Продолжение Армиды" ("Renaud, ou La suite d'Armide") — К.-Г. Жерве (репетиция 1705); Дезмаре (1722)
• "Медея и Ясон" ("Médée et Jason") [под псевдонимом Ла Рок] — Ж.-Ф. Саломон (1713)
• "Телемах и Калипсо" ("Télémaque et Calypso") — Дестуш (1714)
• "Феоноя" ("Théonoé") [под псевдонимом Ла Рок] — Саломон (1715)
• "Полидор" ("Polydor") [под псевдонимом Ла Серр; атрибутируется Пеллегрену] — Стак (1720)
• "Телегон" ("Télégone") — Лакост (1725)
• "Орион" ("Orion") [совместно с Ж. де Лафон] — Лакост (1728)
• "Иеффай" ("Jephté") — Монтклер (1732)
• "Ипполит и Арисия" ("Hippolyte et Aricie") [под псевдонимом шевалье Пеллегрен, брат Пеллегрена] — Рамо (1733)
• "Антигона" ("Antigone") — Арианна (1722, не поставлена)
• "Лот" ("Loth") — без даты, не поставлена

Оперы-балеты (с прологом и 3 действиями):

• "Празднества лета" ("Les fêtes de l'été") [совместно с мадемуазель М.-А. Барбье] — Монтклер (1716)
• "Деревенские удовольствия" ("Les plaisirs de la campagne") [с Барбье] — Бертен де ла Дуэ (1719)
• "Характеры Любви" ("Les caractères de l'Amour") (героический балет) — Коллен де Бламон (1736, концертное исполнение в Тюильри; 1738)

Дополнения:

• Дополнения к "Празднествам Гебы" ("Les fêtes d'Hébé") — Рамо (1739)

Другие оперы:

• "Суд Париса" ("Le jugement de Paris") [с Барбье] (героическая пастораль) — Бертен де ла Дуэ (1718)
• "Элидская принцесса" ("La princesse d'Elide") (героический балет) — А. де Вильнев (1728)
• "Альфей и Аретуза" ("Alphée et Aréthuse") (новый пролог к "Аретузе" Кампры) — Монтклер (1752)

Комические оперы с водевилями:

• "Арлекин в кабачке" ("Arlequin à la guinguette") (3 акта) — Театр Фуар Сен-Лоран (1711)
• "Курносый" ("Le pied de nez") (3 акта) — Театр Фуар Сен-Лоран (1718)
• "Невеста короля Гарба" ("La fiancée du roi Garbe") (пролог, 3 акта) — Театр Фуар Сен-Лоран (1719)
• "Арлекин, соперник Вакха" ("Arlequin, rival de Bacchus") (3 акта) — Комеди-Итальен (1727)

Пьесы с музыкой (Комеди-Франсез):

• "Новый свет" ("Le nouveau monde") (комедия, пролог, 3 акта) — Ж.-Б. М. Кино (1722)
• "Развод любви и разума" ("Le divorce de l'amour et de la raison") (комедия) — Кино (1723)
• "Верный пастух" ("Le Pastor-Fido") (героическая пастораль) — Коллен де Бламон (1726)

Дивертисменты:

• "Дары богов" ("Les présents des dieux") (героическая идиллия, 3 действия) — Коллен де Бламон, Версаль (1725)
• "Парнас" ("Le Parnasse") (пастиш) — Коллен де Бламон, Лулли, Кампра, Дестуш, Мурэ (1729)

Религиозные тексты

• "Духовные песнопения … с сопровождением гимнов … на оперные мелодии, избранные водевили и церковные песнопения" ("Cantiques spirituels … accompagnés d'hymnes … sur des airs d'opéra, vaudevilles choisis, et sur les chants de l'église") (1701)
• "История Ветхого и Нового Завета … положенная на музыку на мелодии водевиля" ("Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament … mis en musique sur des airs de vaudeville") (1702, 2-е изд. 1713)
• "Новые рождественские песни … и духовные песнопения … на старинные мелодии" ("Noëls nouveaux … et chansons spirituels … sur des chants anciens") — 7 томов (1702–1728, 2-е изд. 1729)
• "Нотированные мелодии песнопений … новые рождественские и духовные песни" ("Airs notés des cantiques … noëls nouveaux et chansons spirituelles") (1705, 2-е изд. 1728)
• "Псалмы Давида и песнопения Ветхого и Нового Завета на лучшие мотивы господ Ламбер, Лулли и Кампра" ("Les psaumes de David et les cantiques de l'Ancien et du Nouveau Testament, sur les plus beaux motifs de MM. Lambert, Lully et Campra") (1705)
• "Новые сборники рождественских песен" ("Nouveaux recueils de noëls") (1715, 1722, 1725)
• "Пословицы и притчи Соломона, положенные на музыку на мелодии и водевили" ("Les proverbes et paraboles de Salomon, mis en musique sur des airs et des vaudevilles") (1725)
• "Новые рождественские песни" ("Noëls nouveaux") (1725–1735)
• "Духовный концерт … на текст псалма «Господь воцарился; возрадуется земля»" ("Concert spirituel … sur une version du psaume 'Dominus regnavit; exultet terra'") (1727, музыка Вильнева)
• "Подражание Иисусу Христу, положенное на духовные песнопения на лучшие мелодии лучших авторов" ("L'Imitation de Jésus-Christ, mise en cantiques spirituels sur les plus beaux airs des meilleurs auteurs") (1727)

Ноты сочинений Аббе Симона-Жозефа Пеллегрина на сайте библиотеки IMSLP