Драма для музыки (dramma per musica)
Либретто: Маттео Норис
Премьера: 1670 год, Венеция, театр Санти-Джованни э Паоло (Театро Гримано)
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в Сиракузах в третьем веке до нашей эры. Римский консул Марцелл, покоритель Сиракуз, оказывается в центре конфликта между воинским долгом и восхищением перед побеждённым гением. Великий учёный Архимед, чьи военные машины так долго защищали город, становится пленником Рима. Марцелл, поражённый знаниями Архимеда, пытается сохранить ему жизнь, но солдатская жестокость и политические интриги приводят к трагедии. В финале Марцелл осознаёт, что истинное величие Рима должно проявляться не только в завоеваниях, но и в милосердии к побеждённым.
Действующие лица
- Марцелл (голос не указан) — римский консул, покоритель Сиракуз
- Архимед (голос не указан) — великий учёный из Сиракуз
- Иерон (голос не указан) — царь Сиракуз
- Виргиния (голос не указан) — знатная римлянка
- Фульвио (голос не указан) — римский военачальник
- Фабио (голос не указан) — римский офицер
- Бирена (голос не указан) — сиракузская дева
- Челия (голос не указан) — сиракузская дева
- Лентул (голос не указан) — римлянин
- Марио (голос не указан) — римлянин
- Никия (голос не указан) — сиракузянин
- Силло (голос не указан) — сиракузянин
- Варрон (голос не указан) — римлянин
- Солдат римский (голос не указан) — воин
Краткое содержание
Акт I
Сиракузы пали под натиском римского войска. Марцелл, римский консул, вступает в покорённый город. Архимед, чьи оборонительные машины наводили ужас на римлян, захвачен в плен. Марцелл, наслышанный о гении учёного, приказывает обращаться с ним с уважением. Римские воины, однако, жаждут мести за погибших товарищей. Виргиния, знатная римлянка, прибывает в лагерь Марцелла. Иерон, низложенный царь Сиракуз, умоляет о снисхождении к своему народу.
Акт II
Марцелл проводит время в беседах с Архимедом, восхищаясь его познаниями в геометрии и механике. Учёный, погружённый в размышления над чертежами, не замечает, как вокруг него сгущаются тучи. Римские солдаты, подстрекаемые Фульвио, требуют казни Архимеда как военного преступника. Виргиния пытается образумить Марцелла, но консул разрывается между долгом полководца и уважением к учёному.
Акт III
Трагедия разворачивается в саду Архимеда. Учёный, углублённый в решение геометрической задачи, не слышит приближения римского солдата. Воин, не узнав философа, убивает его. Марцелл, узнав о гибели Архимеда, приходит в ярость и горе. Он наказывает виновного и отдаёт почести погибшему. Опера завершается скорбью Марцелла, осознавшего, что истинное величие Рима должно было проявиться в сохранении жизни гения, а не в его уничтожении.
История создания
Опера написана на либретто Маттео Нориса для венецианского театра Санти-Джованни э Паоло (Театро Гримано) в карнавальный сезон 1670 года. Либретто было издано в Венеции типографом Франческо Николини и посвящено барону Октавио де Таксису. В 1672 году опера была возобновлена в Болонье в театре Формальяри с новым либретто, изданным Антонио Пизарри. В 1673 году последовала постановка в Неаполе в театре Сан-Бартоломео, где пролог был написан Пьетро Андреа Дзиани. Некоторые источники упоминают издание либретто с датой 1680, однако достоверность этой постановки оспаривается.
Музыка и особенности
"Марцелл в Сиракузах" относится к венецианской оперной школе семнадцатого века. Опера включает три акта с балетами: в первом акте — "Ученики Архимеда", во втором — "Пленники, вышедшие на свободу". Сохранившаяся рукописная партитура хранится в собрании библиотеки Марciana в Венеции. Оркестровка включает вокальные партии и оркестр. Музыка Боретти, сочетающая драматический речитатив с ариями, отражает переходный период в развитии венецианской оперы, когда на смену ранним экспериментам приходили более структурированные формы.
Известные арии и фрагменты
Акт I
(пустая строка)
- "О Сиракузы, мой падший град" ("O Siracusa, mia caduta patria") — Архимед
Постановки и судьба оперы
Премьера состоялась в 1670 году в венецианском театре Санти-Джованни э Паоло. Опера была возобновлена в Болонье в 1672 году в театре Формальяри и в Неаполе в 1673 году в театре Сан-Бартоломео. Либретто сохранилось в нескольких библиотечных собраниях, включая Библиотеку Конгресса США, Музей музыки в Болонье и Biblioteca Marciana в Венеции.
Интересные факты
• Либретто Маттео Нориса "Марцелл в Сиракузах" стало одним из первых его оперных текстов; впоследствии он написал множество либретто для ведущих венецианских композиторов.
• В постановке 1670 года в Венеции балеты были поставлены на сюжеты, связанные с Архимедом: "Ученики Архимеда" и "Пленники, вышедшие на свободу".
• Сюжет оперы основан на историческом эпизоде Второй Пунической войны — взятии Сиракуз Марцеллом в 212 году до нашей эры и гибели Архимеда.
• В неаполитанской постановке 1673 года пролог к опере был написан Пьетро Андреа Дзиани, что отражает практику добавления новых номеров при возобновлениях.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Боретти следует драматургической канве либретто Нориса, сохраняя основную сюжетную линию и характеры персонажей. Композитор сосредотачивается на музыкальной интерпретации текста, используя арии для раскрытия внутреннего мира Марцелла и Архимеда. Контраст между воинской славой и интеллектуальным величием подчёркнут музыкальными средствами. Боретти усиливает драматические моменты сюжета средствами оркестровки и вокальной выразительности, подчёркивая трагизм столкновения римской силы с греческим гением.