Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Джузеппе Мария Буини
Премьера: 21 мая 1727 года, Венеция, театр Вендрамини ди Сан-Сальваторе
Язык: итальянский (с вкраплениями болонского диалекта)
Суть сюжета
Сюжет оперы в доступных источниках не раскрывается. Известно, что действие связано с Альбумазаром, восточным астрологом и магом, чьё имя вынесено в заголовок. В числе персонажей — Арсакид, Кирилла, Помата и Марока, чьи партии частично исполнялись на болонском диалекте. Название отсылает к образу учёного-звездочёта, популярному в европейской драматургии семнадцатого — восемнадцатого веков.
Действующие лица
- Альбумазар — астролог и маг, центральный персонаж
- Арсакид
- Кирилла
- Помата
- Марока
Краткое содержание
Содержание по актам в доступных источниках не приводится. Опера состоит из трёх актов. Сохранился список арий с указанием мест действия и номеров: в первом акте — сцены с ариями "Ire, sdegni, odio e furore" (Альбумазар), "Fin che lento il fiumicello" (Арсакид), "L'upinion d' tutta la zent" (Кирилла); во втором акте — "Pupillette / amorosette" (Арсакид), "Prendi quel crin / che ti presenta al fin" (Альбумазар), дуэт "Ti al ne ben, la mi patrona" (Помата и другой персонаж); в третьем акте — "Quando ritornerò / e che altre spoglie avrò" (Альбумазар), "La mujer matta o mal sana" (Помата).
История создания
Опера написана Джузеппе Мария Буини (1687–1739), болонским композитором, поэтом и либреттистом, который сам сочинил текст. Премьера состоялась 21 мая 1727 года в венецианском театре Вендрамини ди Сан-Сальваторе в весенний сезон. Либретто было издано в Венеции у Марино Россетти. В 1730 году опера была возобновлена в Модене, в театре Мольца, в карнавальный сезон 1729–1730 годов; либретто этого возобновления было издано в Модене у Солиани.
Музыка и особенности
"Альбумазар" относится к жанру драмы для музыки. Сохранившийся список арий включает двадцать три номера, многие из которых помечены как "riproposta" (повторно использованные), "ripresa" (возобновлённые), "riscrittura" (переписанные), "nuova" (новые) или "varianti" (варианты), что отражает характерную для эпохи практику заимствований и переработок. Среди номеров — ария Альбумазара "Con face formidabile" (Акт I), имеющая общие черты с арией из оперы "Падение Гелона" (1719); ария Арсакида "Pupillette / amorosette" (Акт II) с локальными вариантами; ария "Vanne a colei che adoro" (Акт II) с обширными вариантами. Партии Кириллы, Поматы и Мароки исполнялись на болонском диалекте.
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "Гнев, негодование, ненависть и ярость" ("Ire, sdegni, odio e furore") — Альбумазар
- "Пока медленный ручеёк" ("Fin che lento il fiumicello") — Арсакид
- "Мнение всей людей" ("L'upinion d' tutta la zent") — Кирилла
- "С грозным факелом" ("Con face formidabile") — Альбумазар
Акт II
- "Глазки, / любовные" ("Pupillette / amorosette") — Арсакид
- "Возьми эту прядь, / что тебе наконец преподносит" ("Prendi quel crin / che ti presenta al fin") — Альбумазар
- "Ступай к той, кого я обожаю" ("Vanne a colei che adoro") — Альбумазар
- "Тебе хорошо, моя госпожа" ("Ti al ne ben, la mi patrona") — Помата, дуэт
Акт III
- "Когда я вернусь / и какие ещё доспехи у меня будут" ("Quando ritornerò / e che altre spoglie avrò") — Альбумазар
- "Когда наши женщины поклялись" ("Quand nù donn' aven zurà") — Кирилла
- "Сумасшедшая или больная женщина" ("La mujer matta o mal sana") — Помата
Постановки и судьба оперы
Премьера состоялась 21 мая 1727 года в Венеции, в театре Вендрамини ди Сан-Сальваторе. В 1730 году опера была возобновлена в Модене, в театре Мольца, в карнавальный сезон 1729–1730 годов. Либретто сохранилось в Библиотеке Конгресса США и других библиотечных собраниях. Музыка Буини сохранилась частично: сохранился список арий с указанием номеров и персонажей.
Интересные факты
• "Альбумазар" — одна из опер, для которых Буини сам написал либретто, что было необычно для того времени.
• Сохранившийся список арий включает двадцать три номера, многие из которых являются переработками более ранних сочинений Буини.
• Партии Кириллы, Поматы и Мароки исполнялись на болонском диалекте, что характерно для комических опер Буини.
• Опера была возобновлена в Модене в 1730 году с новым изданием либретто.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Поскольку Буини сам является автором либретто, он не был связан необходимостью следовать чужому тексту. Композитор создал музыкальную интерпретацию собственного сюжета, используя арии для раскрытия характеров персонажей. Контраст между "учёностью" Альбумазара и буффонными элементами в партиях на диалекте подчёркнут музыкальными средствами. Буини усиливает комические моменты сюжета средствами оркестровки и вокальной выразительности, а использование болонского диалекта придаёт опере местный колорит, характерный для болонского музыкального театра начала восемнадцатого века. Использование переработанных арий из более ранних опер отражает характерную для эпохи практику адаптации номеров.