Доверять — хорошо, но не доверять — лучше (1731)

Назад

Fidarsi è bene, ma non fidarsi è meglio

Композитор: Джузеппе Мария Буини

Комическое увеселение на музыке (divertimento comico per musica)

Либретто: Джузеппе Мария Буини (приписывается)

Премьера: май 1731 года, Венеция, театр Джустиниани ди Сан-Моизе, в рамках праздника Вознесения

Язык: итальянский

Суть сюжета

Сюжет оперы в доступных источниках не раскрывается. Название представляет собой итальянскую пословицу, означающую "Доверять — хорошо, но не доверять — лучше". Известно, что в числе персонажей — Костанцо, Розильда, Дорисбе, Дзеноне и Армидоро.

Действующие лица

Краткое содержание

Содержание по актам в доступных источниках не приводится. Опера состоит из трёх актов.

История создания

Опера написана на либретто, которое приписывается самому Джузеппе Мария Буини (ок. 1680–1739), болонскому композитору, поэту и либреттисту. Премьера состоялась в мае 1731 года в венецианском театре Джустиниани ди Сан-Моизе в рамках праздника Вознесения. Либретто было издано в Венеции у Карло Буонарриго.

Музыка и особенности

"Доверять — хорошо, но не доверять — лучше" относится к жанру divertimento comico per musica — комического увеселения на музыке. Партитура написана для струнных и continuo. Опера сочетает буффонные сцены с сатирическими элементами, характерными для болонской комической традиции.

Известные арии и фрагменты

Названия арий и фрагментов в доступных источниках отсутствуют.

Постановки и судьба оперы

Премьера состоялась в мае 1731 года в Венеции, в театре Джустиниани ди Сан-Моизе, в рамках праздника Вознесения. Опера больше не возобновлялась. Либретто сохранилось в нескольких библиотечных собраниях. Музыка Буини сохранилась частично.

Интересные факты

• Название оперы — итальянская пословица "Fidarsi è bene, ma non fidarsi è meglio", означающая "Доверять — хорошо, но не доверять — лучше".

• Опера была написана для праздника Вознесения — традиционного венецианского празднества, сопровождавшегося оперными постановками.

Как этот композитор обошёлся с оригиналом

Поскольку либретто приписывается самому Буини, композитор не был связан необходимостью следовать чужому тексту. Он создал музыкальную интерпретацию собственного комического сюжета, используя арии и ансамбли для раскрытия характеров персонажей. Сатирическая направленность оригинала — разоблачение человеческой доверчивости и коварства — подчёркнута музыкальными средствами. Буини усиливает комические моменты сюжета средствами оркестровки и вокальной выразительности, а пародийная направленность придаёт опере ироничность, характерную для болонского музыкального театра начала восемнадцатого века.