Три брата-соперника (1734)

Назад

Trois frères rivaux

Композитор: Франсуа Бувар

Комическая опера (comédie en musique)

Либретто: Жозеф де Лафон

Премьера: 1734 год, Париж

Язык: французский

Суть сюжета

Действие происходит в доме господина Филидора. Его дочь Анжелика становится предметом соперничества трёх братьев Лизимон — маркиза, графа и шевалье. Слуга Мерлен, желая услужить всем троим сразу, тайно вводит каждого из братьев в дом, уверяя, что именно он — единственный избранник Анжелики. Интрига запутывается, когда все три претендента оказываются в доме одновременно. В финале выясняется, что письмо, ставшее причиной путаницы, было подделано самим Мерленом. Победу одерживает младший из братьев — шевалье, а старшие вынуждены удалиться.

Действующие лица

Краткое содержание

Акт I

Дом господина Филидора. Слуга Мерлен, желая угодить всем трём братьям Лизимон, тайно вводит в дом маркиза, уверяя его, что Анжелика ждёт именно его. Затем он проводит графа, затем шевалье. Каждый из братьев получает от Мерлена письмо, якобы написанное Анжеликой, с признанием в любви. Анжелика, ничего не подозревая, готовится к приёму гостей.

Акт II

Путаница нарастает. Все три брата оказываются в доме одновременно и обнаруживают, что каждый из них получил одинаковое письмо. Начинается комическая ссора: маркиз, граф и шевалье выясняют, кто из них обманут, а кто — избранник. Мерлен пытается сохранить контроль над ситуацией, но тщетно. Господин и госпожа Филидор, узнав о происходящем, приходят в замешательство.

Акт III

Развязка наступает, когда Мерлен признаётся, что письмо было подделано им самим. Анжелика, устав от недоразумений, делает выбор в пользу младшего брата — шевалье. Маркиз и граф, посрамлённые, удаляются. Мерлен прощён за свою хитрость, а Анжелика и шевалье соединяются. Опера завершается всеобщим примирением и шутками над незадачливыми соперниками.

История создания

Опера написана Франсуа Буваром (ок. 1683–1760) на либретто Жозефа де Лафона (1686–1725), французского драматурга, автора комедий и оперных текстов. Первоначально "Три брата-соперника" были одноактной комедией в стихах, впервые поставленной 4 августа 1713 года в Париже, в театре на улице Фоссе-Сен-Жермен. В 1734 году Бувар переработал эту комедию в музыкальное произведение. Премьера оперной версии состоялась в 1734 году в Париже. Музыка в основном утеряна, сохранились лишь отдельные фрагменты.

Музыка и особенности

Музыка "Трёх братьев-соперников" в основном утрачена, что не позволяет охарактеризовать её особенности. Опера относится к жанру комической оперы с разговорными диалогами, характерному для французского музыкального театра первой половины восемнадцатого века. Сохранившиеся фрагменты позволяют предположить, что Бувар следовал традиции лёгкой комической музыки, близкой его дивертисментам и придворным сочинениям.

Известные арии и фрагменты

Названия арий и фрагментов в доступных источниках отсутствуют.

Постановки и судьба оперы

Премьера оперной версии состоялась в 1734 году в Париже. Музыка в основном утеряна. Либретто, основанное на комедии Лафона, сохранилось в нескольких библиотечных собраниях, включая Национальную библиотеку Франции и собрания Парижской оперы. В 1776 году комедия Лафона была вновь издана в Париже.

Интересные факты

• Либретто оперы основано на одноактной комедии Жозефа де Лафона, впервые поставленной в 1713 году.

• Комедия Лафона "Три брата-соперника" пользовалась популярностью и была адаптирована для английской сцены Уильямом О'Брайеном под названием "Cross Purposes" (Коварные замыслы).

• Музыка Бувара к этой опере в основном утеряна, что делает её одним из наименее изученных произведений композитора.

• В 1813 году комедия Лафона входила в репертуар из более чем 330 произведений, которые директор Дегаррон намеревался ставить со своей труппой в Ницце.

Как этот композитор обошёлся с оригиналом

Бувар следует драматургической канве комедии Лафона, сохраняя основную сюжетную линию и характеры персонажей. Композитор сосредотачивается на музыкальной интерпретации комического сюжета, используя ансамблевые сцены и диалоги для создания путаницы и комического эффекта. Контраст между тремя братьями-соперниками и хитроумным слугой Мерленом подчёркнут музыкальными средствами. Бувар усиливает комические моменты сюжета средствами оркестровки и вокальной выразительности, а финальное разоблачение интриги придаёт опере лёгкость и динамику, характерные для французской комической оперы первой половины восемнадцатого века.