Драма для музыки (dramma per musica)
Композиторы: Саверио Де Лука (акт I), Карло Франческо Поллароло (акт II), Джованни Бонончини (акт III)
Либретто: Карло Сиджизмондо Капече
Премьера: 4 февраля 1697, Рим, Театр Тординона
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие разворачивается в Древнем Риме после победы Октавиана Августа над Марком Антонием. Против императора зреет заговор: его возглавляют Цинна, племянник Помпея, и Тигран, армянский царевич. Оба влюблены в Эмилию, римскую даму. Цинна разрывается между верностью Августу и любовью к Эмилии, толкающей его к мести. Тигран, потеряв надежду завоевать Эмилию и желая отомстить Цинне, раскрывает заговор императору. Заговорщиков арестовывают и приговаривают к жертвоприношению, чтобы умилостивить гнев Януса. Однако Август проявляет милосердие и прощает их. Финал знаменует всеобщее примирение и закрытие врат храма Януса как символ мира.
Действующие лица
- Август Цезарь — император
- Ливия — его супруга
- Тигран — царевич Армении, влюблённый в Эмилию
- Эмилия — римская дама, возлюбленная Цинны
- Ципассида — служанка Эмилии
- Цинна — римский всадник, племянник Помпея, заговорщик
- Тразилл — гаруспик и математик, предсказавший заговор
- Луцилий — царедворец Августа
- Оронт — наперсник Тиграна
Краткое содержание
Сведения о разбивке по актам отсутствуют. Известно, что опера в трёх актах и включает интермеццо с танцами в конце второго акта. Сохранились указания на сценические перемены, включая финальную сцену у храма Януса с гаруспиками и жертвенными орудиями.
История создания
"Милосердие Августа" — драма для музыки в трёх актах на либретто Карло Сиджизмондо Капече, поставленная 4 февраля 1697 года в римском Театре Тординона. Опера стала результатом сотрудничества трёх композиторов: Саверио Де Лука написал первый акт, Карло Франческо Поллароло — второй, Джованни Бонончини — третий. Либретто было напечатано в Риме наследниками Корбелетти и продавалось у Пьетро Леоне. Опера посвящена Лоренце де ла Серда Колонна, супруге коннетабля Неаполитанского королевства Филиппо Колонна.
Исследования последних лет показали, что главным источником либретто послужила трагедия Пьера Корнеля "Цинна, или Милосердие Августа", созданная в 1641 году. Капече заимствовал из неё целые диалоги, почти дословно переводя французские стихи, однако трёхактная структура, пропорции персонажей и введение сверхъестественных элементов являются его собственными чертами. Высказывалось предположение, что первоначально опера была заказана одному Бонончини, который в 1691–1697 годах был главным композитором при дворе Колонна, но из-за его одновременной работы над "Триумфом Камиллы" для неаполитанского театра Сан-Бартоломео в Риме потребовалось участие двух других композиторов.
Музыка и особенности
"Милосердие Августа" — одна из наиболее полно документированных римских опер семнадцатого века. Сохранилась исключительно полная партитура, подтверждающая авторство всех трёх композиторов и включающая, помимо трёх актов, музыку интермеццо с танцами в конце второго акта. Партитура хранится в Национальной библиотеке Испании.
В римской библиотеке Казанатенсе сохранился рукописный сборник арий из этой оперы, включающий тридцать номеров для сопрано и баса непрерывного: пятнадцать принадлежат Джованни Лоренцо Лулиери, шесть — Карло Франческо Поллароло, четыре — Джованни Бонончини, пять — Саверио Де Лука. Среди сохранившихся арий — "Грудь мою зажигает" для Эмилии, "Жестокое поле битвы" для Ливии, "Того облика" для Цинны, "Хочу, чтобы он умер" и "Не эти ли, дорогая, узы".
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "Грудь мою зажигает" ("Il seno m'accende") — Эмилия
- "Жестокое поле битвы" ("Duro campo di battaglia") — Ливия
- "Того облика" ("Di quel sembiante") — Цинна
Акт неизвестен
- "Хочу, чтобы он умер" ("Voglio che mora") — сопрано
- "Не эти ли, дорогая, узы" ("Non son questi o cara i nodi") — сопрано
Постановки и судьба оперы
Премьера состоялась 4 февраля 1697 года в римском Театре Тординона как вторая опера карнавального сезона. Сведений о последующих постановках в семнадцатом веке не сохранилось.
Интересные факты
- Музыка оперы написана тремя композиторами: по одному акту каждым.
- Либретто Капече восходит к трагедии Пьера Корнеля "Цинна, или Милосердие Августа".
- Сохранилась исключительно полная партитура оперы, включая музыку интермеццо с танцами.
- В римской библиотеке Казанатенсе сохранился сборник из тридцати арий, извлечённых из этой оперы.
- В финале оперы появляется Ирида с машиной, а хор сопровождает закрытие врат храма Януса как символ мира.
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Саверио Де Лука, работая над первым актом, следовал либретто Капече, которое восходит к трагедии Корнеля "Цинна, или Милосердие Августа". Капече сохранил основную сюжетную линию: заговор Цинны против Августа, любовный треугольник между Цинной, Эмилией и Тиграном, вмешательство Тразилла, раскрытие заговора и финальное прощение. Однако либреттист переработал французский источник: сократил пять актов до трёх, изменил пропорции персонажей и ввёл сверхъестественные элементы.
Сохранившаяся партитура позволяет установить, что музыкальный текст первого акта Де Луки следует либретто без существенных изменений. Сохранившиеся арии первого акта — "Грудь мою зажигает" для Эмилии, "Жестокое поле битвы" для Ливии, "Того облика" для Цинны — построены на типичном для римской оперы конца семнадцатого века противопоставлении аффектов: чести и любви, долга и страсти. Однако конкретные драматургические решения Де Луки, выходящие за пределы следования тексту, проследить невозможно, поскольку другие его сочинения для этого театра не сохранились в сопоставимом объёме.