Весёлая драма для музыки (dramma giocoso per musica)
Композитор: Бальдассаре Галуппи (под именем Буранелло)
Либретто: Антонио Галуппи (под псевдонимом Аджео Литео)
Премьера: 18 января 1761 года, Венеция, Театр Сан-Моизе
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие разворачивается в замке Рояно и его окрестностях. Маркиз Оронте, человек миролюбивый, имеет дочь Стеллу флегматичного нрава. Её тётка Франкетта — пожилая женщина, которая пытается казаться милой и любезной. Крестьянка Розина, кастеляны Ридольфо и Онофрио — старики, один глуповатый, другой глухой, а Ромбо — косноязычный. Три смешных влюблённых — вероятно, эти комические старики-кастеляны — ухаживают за женщинами, создавая череду нелепых ситуаций. В финале всё разрешается подобающим комическим образом.
Действующие лица
- Стелла — дочь маркиза Оронте, флегматичного нрава
- Франкетта — тётка Стеллы, пожилая женщина, желающая казаться милой
- Розина — крестьянка
- Маркиз Оронте — отец Стеллы, миролюбивый человек
- Мессер Ридольфо — старый глуповатый кастелян
- Мессер Онофрио — старый глухой кастелян
- Мессер Ромбо — старый кастелян, косноязычный
Краткое содержание
Акт I
Действие открывается в сельской местности с остерией с одной стороны и видом на замок в перспективе. Крестьяне заняты работой и игрой. В доме маркиза Оронте разворачиваются первые сцены знакомства с персонажами. Три кастеляна — Ридольфо, Онофрио и Ромбо — появляются как комические влюблённые, каждый со своим недостатком.
Акт II
Сцены разворачиваются в комнатах дома маркиза, на улице с домом и казино, окружённым деревьями, а также в доме Ридольфо. Комические недоразумения между тремя влюблёнными стариками и женщинами нарастают.
Акт III
Заключительные сцены происходят в доме маркиза и на улице с казино. Все комические перипетии разрешаются.
История создания
"Три смешных влюблённых" — весёлая драма Бальдассаре Галуппи на либретто его брата Антонио Галуппи, скрывавшегося под псевдонимом Аджео Литео. Премьера состоялась 18 января 1761 года в венецианском Театре Сан-Моизе. Либретто опубликовано в Венеции в типографии Модесто Фенцо. Опера была чрезвычайно популярна: в 1761–1773 годах она выдержала более двадцати постановок в Италии и за её пределами — в Болонье, Триесте, Барселоне, Флоренции, Турине, Парме, Праге, Милане, Пьяченце, Павии, Братиславе, Брауншвейге, Мюнстере, Губбио, Вене, Анконе, Дрездене, Ферраре и Лукке. В 1768 году опера была поставлена в Лондоне, в Королевском театре Хеймаркета, под названием "Gli amanti ridicoli" с изменениями, внесёнными Джованни Гуальберто Боттарелли.
Музыка и особенности
Партитура "Трёх смешных влюблённых" сохранилась в нескольких рукописях, включая Венскую национальную библиотеку и Дрезденскую библиотеку. Опера написана для двух сопрано (Розина, Стелла) и пяти теноров и басов (Франкетта, Онофрио, Ромбо — теноры; маркиз Оронте, Ридольфо — басы). Среди сохранившихся номеров — ария "Amerò la sposa mia" (акт III, сцена 3), каватина Онофрио "Vaghe avrete che intorno spirate" (акт II, сцена 8) и ария "Ho tanto di testa" (акт I, сцена 4). В венской рукописи сохранились партии струнных, гобоев и валторн. Музыкальный язык типичен для зрелого Галуппи: лёгкие, изящные арии, характерная для комической оперы дифференциация персонажей через вокальные партии и оркестровые краски.
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "У меня столько в голове" ("Ho tanto di testa") — ария
Акт II
- "Ах, не вижу я часа" ("Ah che non veggo l'ora") — ария
- "Милые ветры, что веете вокруг" ("Vaghe avrete che intorno spirate") — каватина Онофрио
Акт III
- "Возлюблю свою невесту" ("Amerò la sposa mia") — ария
Постановки и судьба оперы
Опера была представлена 18 января 1761 года в Театре Сан-Моизе в Венеции. В 1761–1773 годах она была возобновлена более чем в двадцати городах Италии и Европы, включая Вену (1765), Дрезден (14 октября 1766) и Лондон (1768, под названием "Gli amanti ridicoli"). В Лондоне музыка была дополнена номерами Феличе Алессандри. Партитура сохранилась в рукописях в Вене и Дрездене. Либретто сохранилось в нескольких библиотечных собраниях, включая Библиотеку Конгресса.
Интересные факты
• "Три смешных влюблённых" — одна из опер Галуппи, написанных на либретто его брата Антонио, скрывавшегося под псевдонимом Аджео Литео.
• Опера выдержала более двадцати постановок в 1761–1773 годах.
• В Лондоне (1768) опера шла под названием "Gli amanti ridicoli" с изменениями Джованни Гуальберто Боттарелли.
• В Дрездене опера была впервые представлена 14 октября 1766 года.
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Антонио Галуппи создал либретто, обратившись к традиционной комической схеме с тремя нелепыми стариками-влюблёнными и женщинами, которые становятся объектами их ухаживаний. Бальдассаре Галуппи, однако, не стал пассивным иллюстратором: его музыка активно формирует драматическую структуру оперы. Композитор выстраивал музыкальную драматургию через дифференциацию персонажей, подчиняя либретто логике сценического темпа и комического эффекта. В результате "Три смешных влюблённых" в большей степени являлись галуппиевской оперой, чем его брата: музыка не просто сопровождала действие, но определяла его эмоциональный рельеф и комическую динамику.