Опера (opera)
Либретто: Джон Хьюз, по роману Франсуа Фенелона "Приключения Телемаха"
Премьера: 17 мая 1712 года, Лондон, Театр Королевы в Хеймаркете
Язык: английский
Суть сюжета
Телемах, сын Улисса, и его наставник Ментор (в котором скрывается богиня Минерва) попадают на остров Огигия, где правит нимфа Калипсо. Калипсо, некогда удерживавшая самого Улисса, очарована юным Телемахом и предлагает ему бессмертие, если он останется с ней. Телемах, разрываясь между чувством благодарности к прекрасной богине и долгом перед отцом, которого он ищет, колеблется. Нимфа Эвхарида, приближённая Калипсо, также влюбляется в Телемаха, что создаёт соперничество. Ментор, зная, что Телемах должен продолжать поиски отца, убеждает его покинуть остров. В финале Телемах, преодолев чары Калипсо, уходит вместе с Ментором, оставляя богиню в печали.
Действующие лица
- Калипсо (сопрано) — богиня, обитающая на острове Огигия, исполняла синьора Маргарита
- Эвхарида (сопрано) — главная из нимф Калипсо, исполняла синьора Манина
- Телемах (сопрано) — юный греческий царевич, сын Улисса, исполняла миссис Барбье
- Ментор (тенор) — наставник Телемаха, в котором скрывается Минерва, исполнял мистер Пирсон
- Протей (бас) — морской бог, сын Нептуна и Тефиды, обладающий способностью к превращениям, исполнял мистер Леверидж
- Нимфы из свиты Калипсо
Краткое содержание
Акт I
Калипсо, богиня острова Огигия, некогда удерживавшая Улисса, встречает его сына Телемаха и его наставника Ментора, выброшенных бурей на её берег. Калипсо очарована юношей и приглашает их в свой грот. Нимфы приветствуют гостей пением и танцами. Калипсо предлагает Телемаху остаться на острове и обрести бессмертие, но он помнит о долге перед отцом.
Акт II
Калипсо пытается удержать Телемаха, обещая ему вечную юность и счастье. Эвхарида, главная из нимф, также влюбляется в Телемаха, что вызывает ревность и смятение. Ментор, зная, что его подопечный должен продолжать поиски Улисса, предупреждает его об опасности чар. Телемах колеблется между чувством к Калипсо и сыновним долгом.
Акт III
Ментор убеждает Телемаха бежать с острова. Калипсо, узнав о его намерении, приходит в отчаяние и гнев. Протей, морской бог, предсказывает будущее. В финале Телемах и Ментор покидают остров, оставляя Калипсо. Богиня остаётся одна, оплакивая утрату.
История создания
"Калипсо и Телемах" — опера Иоганна Эрнста Гальярда (1687–1749) на либретто Джона Хьюза, основанном на романе Франсуа Фенелона "Приключения Телемаха". Премьера состоялась 17 мая 1712 года в лондонском Театре Королевы в Хеймаркете. Либретто опубликовано в Лондоне в 1712 году. Это была одна из последних попыток утвердить английскую оперу на лондонской сцене в период, когда итальянская опера уже доминировала. Гальярд, немецкий композитор, обосновавшийся в Англии, написал музыку по просьбе своего друга, поэта Джона Хьюза. Несмотря на одобрение коллег, опера провалилась из-за интриг итальянской оперной труппы и выдержала лишь пять представлений.
Музыка и особенности
Партитура "Калипсо и Телемаха" сохранилась фрагментарно; в Рисском каталоге указаны отдельные номера, включая арию Эвхариды "Alas ev'n silence now is vain" и арию Ментора "O break the charm the charmer leave". Почти все арии написаны в форме da capo, что было новым для английской оперы того времени. Музыкальный язык отмечен компетентностью и приятностью, характерной для раннего английского классицизма. Хьюз в предисловии к либретто разумно рассматривал вопросы, касающиеся оперы на английском языке, что делает издание ценным документом эпохи.
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "Увы, даже молчание теперь напрасно" ("Alas ev'n silence now is vain") — Эвхарида
- "Разрушь чары, оставь очаровательницу" ("O break the charm the charmer leave") — Ментор
Постановки и судьба оперы
Опера была представлена 17 мая 1712 года в Театре Королевы в Хеймаркете и выдержала лишь пять представлений из-за интриг итальянской оперной труппы. Партитура сохранилась фрагментарно; либретто сохранилось в нескольких библиотечных собраниях. Позднее Джон Рич разрешил новую постановку "Калипсо и Телемаха", но она не имела успеха. Гальярд впоследствии сосредоточился на пантомимах для театра Линкольнс-Инн-Филдс, которые стали главным источником дохода для Рича.
Интересные факты
• "Калипсо и Телемах" — одна из последних английских опер, поставленных в Театре Королевы в Хеймаркете, где доминировала итальянская опера.
• Либретто основано на романе Франсуа Фенелона "Приключения Телемаха" (1699), который был критикой абсолютизма Людовика XIV.
• Премьера выдержала лишь пять представлений из-за интриг итальянской труппы.
• Гальярд написал музыку по просьбе своего друга, поэта Джона Хьюза.
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Джон Хьюз создал либретто, обратившись к эпизоду из романа Франсуа Фенелона "Приключения Телемаха", который, в свою очередь, развивал мотивы "Одиссеи" Гомера. Хьюз существенно переработал источник, введя персонажа Эвхариды и расширив любовную линию. Иоганн Эрнст Гальярд, однако, не стал пассивным иллюстратором: его музыка активно формирует драматическую структуру оперы. Композитор выстраивал музыкальную драматургию через арии da capo и ансамбли, подчиняя либретто логике сценического темпа и эмоционального рельефа. Почти все арии написаны в новой для английской оперы форме da capo, что придаёт партитуре европейскую элегантность. В результате "Калипсо и Телемах" в большей степени являлась гальярдовской оперой, чем хьюзовской: музыка не просто сопровождала действие, но определяла его эмоциональный рельеф и драматическую динамику.