Лирическая трагедия (tragédie en musique)

Либретто: Жозеф-Франсуа Дюше де Ванси

Премьера: 16 сентября 1701 года, Париж, Королевская академия музыки (Пале-Рояль)

Язык: французский

Суть сюжета

Сцилла, нимфа, отвергает любовь морского бога Главка, который в отчаянии обращается за помощью к волшебнице Цирцее. Цирцея сама воспылала страстью к Главку, но, получив отказ, в ярости решает отомстить сопернице. Она отравляет воду источника, в котором Сцилла обычно купается. Когда нимфа входит в воду, её нижняя часть тела превращается в свору чудовищных псов. В ужасе и отчаянии Сцилла бросается в море, где и остаётся навеки — как скала, грозящая мореплавателям. Действие разворачивается на фоне мифологических перипетий с участием Дардана и Миноса, а также богов и аллегорических фигур.

Действующие лица

Подтверждённых сведений о полном списке действующих лиц в доступных источниках нет. Известно, что в прологе действуют Аполлон, Франция, Зависть, хоры воинов и божеств вод и лесов, а также Фурии.

Краткое содержание

Пролог

Зависть выходит из подземного царства и собирает толпу воинов, чтобы разрушить счастье Франции. Появляется Франция и изгоняет Зависть. Аполлон спускается с небес и обещает Франции мир и удовольствия. Нимфы, фавны, сильваны, дриады и боги вод готовят пышное зрелище — трагедию о несчастной любви Сциллы.

Акт I

Сцилла отвергает любовь Главка. Главк в отчаянии обращается к Цирцее за помощью, не подозревая, что волшебница сама влюблена в него.

Акт II

Цирцея, получив отказ от Главка, решает отомстить Сцилле. Она готовит яд, который должен лишить нимфу её человеческого облика.

Акт III

Сцилла, не подозревая об опасности, входит в отравленный источник. Её тело начинает превращаться: нижняя часть становится сворой чудовищных псов.

Акт IV

Сцилла в ужасе от своего преображения. Главк, видя её страдания, пытается помочь, но бессилен. Цирцея торжествует.

Акт V

Сцилла бросается в море, где превращается в скалу, грозящую мореплавателям. Трагедия завершается оплакиванием её судьбы.

История создания

"Сцилла" — лирическая трагедия Теобальдо ди Гатти на либретто Жозефа-Франсуа Дюше де Ванси, впервые представленная 16 сентября 1701 года в парижской Королевской академии музыки (Пале-Рояль). Это первая лирическая трагедия Гатти, итальянца по происхождению, перебравшегося в Париж под влиянием опер Люлли. Либретто основано на мифе о Сцилле из "Метаморфоз" Овидия. Премьера была приостановлена после нескольких представлений для внесения изменений, в частности в пролог; возобновлена 20 декабря 1701 года с переработанной версией. Партитура опубликована в Париже в 1702 году с королевской привилегией, датированной декабрём 1701 года.

Музыка и особенности

Партитура "Сциллы" сохранилась и включает 206 страниц. Произведение написано в форме лирической трагедии с прологом и пятью актами. Стиль оперы имеет много общего со стилем Люлли, но отличается более индивидуальными и лирическими элементами, близкими к стилю Андре Кампра; исследователи отмечают, что "Сцилла" в некоторой степени предвосхищает "Танкреда" Кампра (1702). Современники особенно хвалили инструментальные разделы: "прекрасные симфонии" оперы были высоко оценены, и произведение было полностью гравировано в партитурном формате. Жан-Лоран Лесерф де Ла Вьевиль в "Сравнении итальянской и французской музыки" (1705) отозвался о "Сцилле" как об опере, "ценимой за её прекрасные симфонии". Среди сохранившихся инструментальных номеров — лур, пассакалья и жига, которые исполняются и записываются в новейшее время.

Известные арии и фрагменты

Данных о сохранившихся ариях нет. Известны инструментальные номера: лур (акт I), пассакалья (акт II) и жига (акт V).

Постановки и судьба оперы

Опера была представлена 16 сентября 1701 года в Королевской академии музыки в Париже. Премьера была приостановлена после нескольких представлений для внесения изменений в пролог и возобновлена 20 декабря 1701 года с переработанной версией. "Меркюр галан" (март 1702) сообщал, что, несмотря на невыгодный сентябрьский сезон, когда парижская элита покинула город, опера имела значительный успех. Партитура сохранилась в Национальной библиотеке Франции. Либретто сохранилось в нескольких библиотечных собраниях, включая Библиотеку Конгресса. Сведений о возобновлениях в XVIII веке нет. В новейшее время отдельные инструментальные номера из "Сциллы" исполняются и записываются.

Интересные факты

• "Сцилла" — первая лирическая трагедия Теобальдо ди Гатти, итальянца, перебравшегося в Париж под влиянием опер Люлли.

• Современники особенно хвалили инструментальные разделы оперы, называя их "прекрасными симфониями".

• Исследователи отмечают, что "Сцилла" предвосхищает "Танкреда" Андре Кампра (1702).

• Премьера была приостановлена для переработки пролога и возобновлена в декабре 1701 года.

Как этот композитор обошелся с оригиналом

Жозеф-Франсуа Дюше де Ванси создал либретто, обратившись к мифу о Сцилле из "Метаморфоз" Овидия. В античном источнике Цирцея, отвергнутая Главком, мстит Сцилле, отравляя воду, в которой та купается, и нимфа превращается в чудовище. Либреттист расширил миф, введя персонажей Дардана и Миноса, а также добавил пролог с аллегорическими фигурами, прославляющий Францию. Теобальдо ди Гатти, однако, не стал пассивным иллюстратором: его музыка активно формирует драматическую структуру оперы. Композитор выстраивал музыкальную драматургию через контраст между пасторальными сценами и трагической развязкой, подчиняя либретто логике сценического темпа и эмоционального рельефа. В результате "Сцилла" в большей степени являлась гаттиевской оперой, чем дюше де вансиевской: музыка не просто сопровождала действие, но определяла его эмоциональный рельеф и драматическую динамику.