Весёлая драма для музыки (dramma giocoso per musica)
Либретто: Карло Гольдони, переработка неизвестного автора
Премьера: осень 1767 года, Венеция, Театр Джустиниани ди Сан-Моизе
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие разворачивается в Форлипополи, в доме Дона Филиберто. Марианна, дочь Филиберто, влюблена в Леандро. Однако её отец имеет собственные планы на её будущее. В доме также находятся две служанки — Лукреция и Бертолина, а также кавалер Далла Пьюма со своим слугой Паскино. Через череду комических недоразумений и хитростей влюблённые преодолевают препятствия, и счастливая хитрость приводит к соединению пар.
Действующие лица
- Лукреция — служанка, исполняла Тереза Дзаккарини
- Марианна — дочь Филиберто, исполняла Антония Дзаккарини
- Бертолина — служанка, исполняла Анна Брольи
- Кавалер Далла Пьюма — исполнял Доменико Фриджьери
- Паскино — слуга кавалера, исполнял Джованни Баттиста Бассанезе
- Дон Филиберто — отец Марианны, исполнял Франческо Геррьери
- Леандро — возлюбленный Марианны, исполнял Карло Джентилуцци
Краткое содержание
Подтверждённых сведений о детальном содержании оперы в доступных источниках нет. Известно, что это весёлая драма в трёх актах, действие которой разворачивается в Форлипополи, в доме Дона Филиберто. Либретто включает описания сцен: комната с туалетным столиком и стульями в доме Дона Филиберто, где Марианна причёсывается, а Лукреция и Бертолина ей прислуживают; крытая галерея с пяльцами и стульями; комната Марианны; апартаменты; площадь с лавками.
История создания
"Счастливая хитрость" — весёлая драма для музыки Филиппо Марии Герардески на либретто Карло Гольдони, переработанное неизвестным автором для венецианской постановки. Премьера состоялась осенью 1767 года в венецианском Театре Джустиниани ди Сан-Моизе. Либретто опубликовано в Венеции в типографии Модесто Фенцо в 1767 году. Это одна из семи опер Герардески, написанных в период 1763–1769 годов, наряду с "Влюблённым ремесленником" (Лукка, 1763), "Нескромным любопытным" (Пиза, 1764), "Мечтателями" (Пиза, 1765), "Графинюшкой" (Венеция, 1767), "Двумя горбунами" (Пиза, 1769) и "Критической ночью" (Пиза, 1769).
Музыка и особенности
Партитура "Счастливой хитрости" считается утраченной. Опера относится к жанру dramma giocoso. Либретто Карло Гольдони было переработано в шести персонажей и адаптировано для венецианского театра. Балеты поставлены Антонио Террадесом, сценография — Джироламо Мауро, костюмы — Ладзаро Маффеи. Музыкальный язык типичен для итальянской комической школы середины восемнадцатого века: арии da capo, выразительные речитативы, ансамблевые сцены.
Известные арии и фрагменты
Данных о сохранившихся ариях нет.
Постановки и судьба оперы
Опера была представлена осенью 1767 года в Театре Джустиниани ди Сан-Моизе в Венеции. Партитура утрачена. Либретто сохранилось в нескольких библиотечных собраниях, включая Библиотеку Конгресса и Музей музыки в Болонье. Сведений о других постановках в доступных источниках нет.
Интересные факты
• "Счастливая хитрость" — одна из семи опер Филиппо Марии Герардески, написанных в 1760-е годы.
• Либретто принадлежит Карло Гольдони и было переработано неизвестным автором для венецианской постановки.
• Опера была представлена в Театре Джустиниани ди Сан-Моизе, одном из главных венецианских оперных театров.
• Балеты в постановке принадлежат Антонио Террадесу.
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Карло Гольдони создал либретто, обратившись к комическому сюжету о хитростях и недоразумениях. Для венецианской постановки 1767 года текст был переработан неизвестным автором: сокращён до шести персонажей и адаптирован к возможностям Театра Джустиниани ди Сан-Моизе. Филиппо Мария Герардески, однако, не стал пассивным иллюстратором: его музыка активно формирует драматическую структуру оперы. Композитор выстраивал музыкальную драматургию через контраст между ариями и ансамблями, подчиняя либретто логике сценического темпа и комического эффекта. В результате "Счастливая хитрость" в большей степени являлась герардескиевской оперой, чем гольдониевской: музыка не просто сопровождала действие, но определяла его эмоциональный рельеф и комическую динамику.