Роделинда, королева лангобардов (1735)

Назад

Rodelinda, regina de' Longobardi

Композитор: Карл Генрих Граун

Опера-сериа (dramma per musica)

Либретто: Джован Гуальберто Боттарелли, по либретто Антонио Сальви (1710)

Премьера: 12 декабря 1741 года, Берлин, Королевский замок

Язык: итальянский

Суть сюжета

Действие разворачивается в Ломбардии в седьмом веке. Король Бертаридо свергнут с престола герцогом Гримоальдо, который захватил трон. Роделинда, жена Бертаридо, считает мужа погибшим и оплакивает его, но вынуждена противостоять домогательствам узурпатора, который предлагает ей брак, чтобы узаконить свою власть. На самом деле Бертаридо жив: он скрывается в изгнании и тайно возвращается на родину. Эдвиге, сестра Бертаридо, помолвлена с Гримоальдо, но тот охладел к ней. Гарибальдо, герцог Туринский, союзник Гримоальдо, плетёт собственные интриги, добиваясь трона. Унульфо, лангобардский вельможа и советник Гримоальдо, втайне остаётся верен Бертаридо. Через череду обманов, мнимых смертей и разоблачений Бертаридо возвращает себе трон и семью, а Гримоальдо, потрясённый великодушием соперника, отказывается от власти и возвращается к Эдвиге.

Действующие лица

Краткое содержание

Акт I

Роделинда, королева лангобардов, оплакивает мужа Бертаридо, которого считает погибшим. Гримоальдо, захвативший трон, предлагает ей руку и сердце, но она с негодованием отвергает его. По совету Гарибальдо Гримоальдо расторгает помолвку с Эдвигой, сестрой Бертаридо, чем вызывает её гнев. Бертаридо, скрывающийся под чужим именем, возвращается на родину и приходит к своему кенотафу. Унульфо, тайный друг Бертаридо, убеждает его не раскрываться даже перед Роделиндой. Роделинда приходит почтить память мужа; Гарибальдо угрожает убить её сына Флавио, если она не выйдет за Гримоальдо. Роделинда даёт согласие, но клянётся отомстить Гарибальдо. Бертаридо, ставший свидетелем её согласия, потрясён мнимым предательством жены.

Акт II

Роделинда ставит Гримоальдо условие: он должен убить Флавио на её глазах, ибо она не может быть одновременно женой узурпатора и матерью законного наследника. Гримоальдо не решается на убийство ребёнка и всё сильнее любит Роделинду. Эдвига случайно встречает Бертаридо и узнаёт его. Она обещает помочь ему. Унульфо приводит Бертаридо к Роделинде, и супруги воссоединяются. Однако Гримоальдо застаёт их и, не узнав Бертаридо, принимает его за любовника жены. Чтобы защитить честь Роделинды, Бертаридо открывает своё истинное имя. Гримоальдо приговаривает его к смерти, но позволяет супругам проститься.

Акт III

Эдвига и Унульфо планируют побег Бертаридо из темницы, передав ему меч и ключ от тайного хода. Бертаридо, приняв Унульфо за палача, ранит его, но рана оказывается лёгкой. Они бегут. Роделинда, найдя темницу пустой и увидев кровь, думает, что Бертаридо убит. Гримоальдо, терзаемый совестью, засыпает в королевском саду. Гарибальдо пытается его убить, но Бертаридо встаёт на защиту спящего узурпатора и убивает предателя. Гримоальдо, потрясённый великодушием Бертаридо, отказывается от трона, возвращает его законному королю и возобновляет помолвку с Эдвигой. Бертаридо воссоединяется с Роделиндой и Флавио. Все славят добродетель.

История создания

"Роделинда, королева лангобардов" — опера Карла Генриха Грауна, созданная им в Берлине, где он с 1740 года занимал должность капельмейстера при дворе Фридриха Великого. Премьера состоялась 12 декабря 1741 года в Берлинском Королевском замке. Либретто принадлежит Джовану Гуальберто Боттарелли, переработавшему текст Антонио Сальви (1710), который, в свою очередь, восходил к трагедии Пьера Корнеля "Пертарит, король лангобардов" и "Истории лангобардов" Павла Диакона. Опера была возобновлена в Берлине в 1778 году, в Королевском придворном театре.

Музыка и особенности

Партитура "Роделинды" Грауна сохранилась. Опера написана в трёх актах. Музыкальный язык типичен для итальянской оперы-сериа середины восемнадцатого века: арии da capo, выразительные речитативы, ансамбли. Это одна из нескольких опер Грауна на либретто Боттарелли, созданных для берлинского двора. В отличие от более известной "Роделинды" Генделя (1725), опера Грауна представляет собой иную музыкальную интерпретацию того же либретто, отражающую вкусы прусского двора эпохи Фридриха Великого.

Известные арии и фрагменты

Данных о сохранившихся ариях нет.

Постановки и судьба оперы

Опера была представлена 12 декабря 1741 года в Берлинском Королевском замке. Возобновлена в Берлине в 1778 году, в Королевском придворном театре. Партитура сохранилась; либретто опубликовано в Берлине в 1741 году и в 1778 году. Сведений о других постановках в XVIII веке нет.

Интересные факты

• "Роделинда" Грауна создана на то же либретто, что и знаменитая опера Генделя (1725), но является самостоятельным произведением.

• Премьера состоялась 12 декабря 1741 года в Берлинском Королевском замке.

• Либретто Джована Гуальберто Боттарелли основано на тексте Антонио Сальви (1710), который восходит к трагедии Корнеля и "Истории лангобардов" Павла Диакона.

• Опера была возобновлена в Берлине в 1778 году.

Как этот композитор обошелся с оригиналом

Джован Гуальберто Боттарелли создал либретто, переработав текст Антонио Сальви (1710) для берлинской сцены. Сальви, в свою очередь, опирался на трагедию Пьера Корнеля "Пертарит, король лангобардов" и "Историю лангобардов" Павла Диакона. Карл Генрих Граун, однако, не стал пассивным иллюстратором: его музыка активно формирует драматическую структуру оперы. Композитор выстраивал музыкальную драматургию через контраст между ариями и ансамблями, подчиняя либретто логике сценического темпа и эмоционального рельефа. В результате "Роделинда" Грауна в большей степени является грауновской оперой, чем боттареллиевской: музыка не просто сопровождала действие, но определяла его эмоциональный рельеф и драматическую динамику.