Заключительное приветствие, комическая сцена (compliment, opéra-comique)
Либретто: Жан-Жозеф Ваде
Премьера: 5 октября 1755 года, Париж, Театр ярмарки Сен-Лоран
Язык: французский
Суть сюжета
Заключительное приветствие — традиционный жанр ярмарочного театра, исполняемый в конце сезона перед закрытием. Актёры выходят на сцену, чтобы поблагодарить публику за внимание и попрощаться до следующего года. В лёгкой, шутливой форме они вспоминают лучшие моменты ушедшего сезона, подшучивают над собой и зрителями, обещают вернуться с новыми спектаклями. Текст перемежается куплетами на популярные мелодии и завершается всеобщим пением и танцами.
Действующие лица
- Актёры труппы (различные голоса) — исполнители, обращающиеся к публике
- Хор и балет — участники финального номера
Краткое содержание
Единственный акт
Актёры выходят на сцену в конце представления. Они благодарят публику за то, что она поддерживала театр в течение сезона. В шутливых куплетах они вспоминают свои роли, удачи и промахи, подтрунивают над собой и над зрителями. Тон — лёгкий, дружеский, с оттенком сентиментальности. В финале все участники соединяются в общем пении и танце, прощаясь до следующего сезона.
История создания
Заключительное приветствие было представлено 5 октября 1755 года на Театре ярмарки Сен-Лоран в конце сезона. Оно исполнялось после пасторали "Жером и Фаншонетта". Произведение входило в собрание сочинений Ваде, включавшее также другие заключительные приветствия для ярмарок Сен-Лоран и Сен-Жермен.
Музыка и особенности
Заключительное приветствие построено по модели ярмарочной комической сцены: прозаические или стихотворные реплики перемежаются куплетами на популярные мелодии. Стиль — лёгкий, разговорный, с прямым обращением к публике. Хоровые и танцевальные номера завершают представление. Оркестровка скромная, соответствующая практике ярмарочных театров.
Известные арии и фрагменты
Единственный акт
- Куплеты актёров — актёры труппы
- Финальный водевиль — хор
Постановки и судьба оперы
После премьеры 5 октября 1755 года заключительное приветствие исполнялось в течение ярмарочного сезона. Пьеса вошла в собрания сочинений Ваде, издававшиеся во второй половине восемнадцатого века. Текст сохранился и доступен в цифровых собраниях французской драматургии.
Интересные факты
• Заключительное приветствие исполнялось после пасторали "Жером и Фаншонетта" 5 октября 1755 года.
• Ваде написал несколько заключительных приветствий для ярмарок Сен-Лоран и Сен-Жермен, включая приветствие для закрытия сезона 1756 года и для закрытия 1757 года.
• Жанр заключительного приветствия был типичен для ярмарочных театров: актёры напрямую обращались к публике, благодаря её за поддержку и прощаясь до следующего сезона.
• Тексты приветствий входили в собрания сочинений Ваде, включавшие двадцать комических опер, водевилей и пародий.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Заключительное приветствие не имеет античного или мифологического первоисточника: это оригинальная сценическая миниатюра, созданная специально для завершения ярмарочного сезона. Ваде использует форму прямого обращения к публике, соединяя благодарность, шутку и прощание. Мифологический элемент отсутствует полностью. Вместо пародии на оперный сюжет Ваде создаёт самостоятельную комическую сцену, где источником выразительности служат непосредственный контакт с залом, лёгкость тона и музыкальные куплеты на популярные мелодии. Финал в духе водевиля объединяет всех участников в общем празднестве.