Комическая опера (opéra-comique)
Либретто: Жан-Жозеф Ваде
Премьера: 1752 год, Париж, Театр ярмарки Сен-Лоран
Язык: французский
Суть сюжета
Крестьянская девушка Розетта собирает букет для короля. Юноша Люка, влюблённый в неё, помогает ей в этом занятии. Однако букет привлекает внимание и других персонажей: местного сеньора и старого садовника, каждый из которых претендует на лучший цветок. Спор за букет превращается в череду комических недоразумений и переодеваний. В финале выясняется, что истинная ценность не в букете, а в любви и верности. Розетта и Люка соединяются, а соперники посрамлены.
Действующие лица
- Розетта (сопрано) — молодая крестьянка, собирающая букет для короля
- Люка (тенор) — юноша, влюблённый в Розетту
- Сеньор (баритон или бас) — местный помещик, претендующий на букет
- Садовник (бас) — старик, считающий себя лучшим знатоком цветов
- Крестьянки и крестьяне (хор и балет) — участники сбора букета и финального празднества
Краткое содержание
Единственный акт
Розетта с подругами собирает цветы для королевского букета. Люка помогает ей, и между молодыми людьми вспыхивает взаимное чувство. Появляется местный сеньор, который заявляет, что лучший цветок должен принадлежать ему. Садовник также вмешивается в спор, утверждая, что только он знает, какие цветы достойны короля. Начинается комическая перебранка, в ходе которой Люка и Розетта прячутся среди цветов. Хитрость влюблённых помогает им избежать притязаний соперников. Букет в конце концов собирается, и все отправляются во дворец. Финал — всеобщее пение и танцы в жанре водевиля, прославляющие любовь и простоту.
История создания
"Королевский букет" — одноактная комическая опера Жана-Жозефа Ваде, представленная в 1752 году на Театре ярмарки Сен-Лоран. Пьеса написана в прозе с включением куплетов на популярные мелодии. Она входит в число ранних произведений Ваде для ярмарочного театра, созданных после успеха "Пряхи" и "Грушевого дерева". Либретто вошло в собрание сочинений Ваде, включавшее двадцать комических опер, водевилей и пародий.
Музыка и особенности
Опера построена по модели ярмарочной комической оперы: прозаические диалоги перемежаются куплетами на известные народные и театральные напевы. Стиль — лёгкий, комедийный, с бытовыми персонажами и простонародным языком. Хоровые и танцевальные номера завершают представление в жанре финального водевиля. Оркестровка скромная, соответствующая практике ярмарочных театров. Куплетная форма и простота мелодий обеспечивали доступность спектакля широкой публике.
Известные арии и фрагменты
Единственный акт
- Куплеты Розетты о сборе цветов — Розетта
- Куплеты Люки о любви — Люка
- Финальный водевиль — хор
Постановки и судьба оперы
После премьеры на ярмарке Сен-Лоран в 1752 году "Королевский букет" вошёл в репертуар ярмарочных и провинциальных театров. Пьеса неоднократно переиздавалась в составе собраний сочинений Ваде во второй половине восемнадцатого века. Сценическая судьба оперы скромнее, чем у "Пряхи": она остаётся малоизвестной страницей ярмарочного репертуара Ваде. Текст доступен в цифровых собраниях французской драматургии.
Интересные факты
• "Королевский букет" — одна из ранних комических опер Ваде, созданных в 1752 году, самом плодотворном году его ярмарочной деятельности.
• Пьеса написана в прозе, что было редкой формой для французской комической оперы середины восемнадцатого столетия.
• Сюжет строится на типичном для ярмарочного театра мотиве соперничества за обладание ценным предметом, который в финале оказывается лишь поводом для торжества любви.
• Опера входила в собрание сочинений Ваде вместе с "Пряхой", "Грушевым деревом" и другими пьесами для ярмарочных театров.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
"Королевский букет" не имеет античного или мифологического первоисточника: это оригинальная бытовая комедия из крестьянской жизни, построенная на типичных для ярмарочного театра мотивах — любовь, соперничество, переодевание, счастливая развязка. Ваде использует условности комической оперы для создания живых, узнаваемых характеров: простодушная Розетта, влюблённый Люка, спесивый сеньор, ворчливый садовник. Мифологический элемент отсутствует полностью. Вместо пародии на оперный сюжет Ваде создаёт самостоятельную комедию нравов, где источником юмора служат бытовые ситуации и речевые характеристики персонажей. Финал в духе водевиля — дань ярмарочной традиции, объединяющей всех участников в общем пении и танце.