Комическая опера (opéra-comique)

Либретто: Жан-Жозеф Ваде

Премьера: 11 марта 1756 года, Париж, Театр Опера-Комик, ярмарка Сен-Жермен

Язык: французский

Суть сюжета

Мадам Сомон, торговка рыбой, хочет выдать дочь Жаво́тту замуж. На её руку претендуют двое: господин де ла Бреш, сержант, и Тупе́, гасконец, служащий брадобреем. Мать склоняется к более выгодному жениху, тогда как сама Жавотта не торопится с выбором. Вербовщики — сержанты и солдаты, ищущие новобранцев, — вмешиваются в ход событий, предлагая Тупе вступить в армию. Интрига запутывается в череду комических сцен, переодеваний и недоразумений. В финале Жавотта делает свой выбор, а незадачливые соперники получают по заслугам. Всеобщее пение и танцы венчают представление.

Действующие лица

• Мадам Сомон (меццо-сопрано или бас) — торговка рыбой, мать Жавотты
• Жавотта (сопрано) — её дочь, предмет ухаживаний
• Тонтон (сопрано) — младшая сестра Жавотты
• Мари-Жанна (сопрано) — племянница мадам Сомон
• Господин де ла Бреш (тенор или баритон) — сержант, влюблённый в Жавотту
• Тупе (тенор) — гасконец, брадобрей, соперник сержанта
• Ла Раме, Жолибуа (теноры или басы) — солдаты
• Санрегре (бас) — пьяный солдат

Краткое содержание

Единственный акт

Действие происходит на городской площади. Тупе, гасконец, мечтает жениться на Жавотте ради денег её матери. Он хвастается своей ловкостью и рассчитывает на успех. Однако Жавотта не выказывает ему расположения. Появляется сержант де ла Бреш, также добивающийся руки девушки. Вербовщики — Ла Раме и другие солдаты — вмешиваются в спор, предлагая Тупе вступить в армию. Тот колеблется. Жавотта и её родня наблюдают за соперниками с насмешкой. В конце концов Жавотта делает выбор в пользу того, кто ей по-настоящему мил, а самодовольный гасконец посрамлён. Мать вынуждена уступить. Финал — всеобщее ликование, песни и танцы.

История создания

"Вербовщики" — одноактная комическая опера Жана-Жозефа Ваде, впервые представленная 11 марта 1756 года на Театре Опера-Комик на ярмарке Сен-Жермен . Пьеса написана в прозе с включением куплетов на популярные мелодии. Произведение вошло в третье собрание сочинений Ваде . В 1764 году либретто было переиздано .

Музыка и особенности

Опера построена по модели ярмарочной комической оперы: прозаические диалоги перемежаются куплетами на известные народные и театральные напевы. Стиль — лёгкий, комедийный, с бытовыми персонажами и простонародным языком. Хоровые и танцевальные номера завершают представление в жанре финального водевиля. Оркестровка скромная, соответствующая практике ярмарочных театров.

Известные арии и фрагменты

Единственный акт

• "L'opulence n'est pas toujours" — Тупе (начальные куплеты)
• "Au point où nous en sommes tous deux" — Тупе и Жавотта (диалог-дуэт)
• Финальный водевиль — хор

Постановки и судьба оперы

После премьеры 11 марта 1756 года "Вербовщики" вошли в репертуар ярмарочных театров. Пьеса неоднократно переиздавалась в составе собраний сочинений Ваде во второй половине восемнадцатого века, в частности в третьем томе издания 1759–1760 годов . Текст сохранился и доступен в цифровых собраниях французской драматургии.

Интересные факты

• "Вербовщики" были представлены 11 марта 1756 года на ярмарке Сен-Жермен — в тот же период, что и "Никез" и заключительное приветствие 1756 года .

• Пьеса вошла в третье собрание сочинений Ваде вместе с другими его комическими операми и пародиями .

• Название "Les Racoleurs" обозначает вербовщиков — сержантов, зазывающих новобранцев в армию; этот персонаж был типичен для ярмарочной комедии.

• Опера написана в прозе — характерная форма для ярмарочной комической оперы середины восемнадцатого столетия.

Как этот композитор обошёлся с оригиналом

"Вербовщики" не имеют античного или мифологического первоисточника: это оригинальная бытовая комедия нравов, построенная на типичном для ярмарочного театра мотиве любовного соперничества с участием вербовщиков. Ваде использует условности комической оперы для создания живых, узнаваемых характеров: предприимчивый гасконец Тупе, рассудительная Жавотта, сержант де ла Бреш. Мифологический элемент отсутствует полностью. Вместо пародии на оперный сюжет Ваде создаёт самостоятельную комедию, где источником юмора служат бытовые ситуации, речевые характеристики персонажей и сатира на нравы. Финал в духе водевиля объединяет всех участников в общем пении и танце.