Опера-сериа (dramma per musica)

Либретто: Пьетро Метастазио

Премьера: 1771, Лондон, Гармоническое собрание на площади Сохо

Язык: итальянский

Суть сюжета

Артабан, капитан царской гвардии, убивает царя Ксеркса, чтобы расчистить путь к трону своему сыну Арбаке. Однако Арбаке, влюблённый в дочь погибшего царя Мандану, не помышляет о власти. Артабан подкладывает сыну окровавленный меч и убеждает нового царя Артаксеркса, что убийца — его младший брат Дарий. Артаксеркс приказывает казнить Дария. Вскоре подозрение падает на Арбаке, которого судят за убийство. Артабан, назначенный судьёй собственного сына, колеблется между страхом разоблачения и любовью к сыну. Арбаке, зная правду, отказывается назвать истинного виновника. Мандана, любя Арбаке, но требуя справедливости, разрывается между чувством и долгом. В финале Артабан, доведённый до отчаяния, едва не поднимает восстание, но Арбаке спасает его от гибели, открывая правду Артаксерксу. Царь прощает Артабана ради Арбаке, а Мандана соединяется с возлюбленным.

Действующие лица

• Артаксеркс (сопранист) — царь Персии, сын убитого Ксеркса
• Арбаке (кастрат) — сын Артабана, влюблённый в Мандану
• Мандана (сопрано) — сестра Артаксеркса, дочь Ксеркса, возлюбленная Арбаке
• Семира (сопрано) — дочь Артабана, сестра Арбаке, возлюбленная Артаксеркса
• Артабан (тенор) — капитан царской гвардии, отец Арбаке и Семиры, убийца Ксеркса
• Мегабиз (тенор) — персидский военачальник

Краткое содержание

Акт I

Арбаке возвращается из изгнания, куда был отправлен за любовь к царской дочери Мандане. Тем временем его отец Артабан убивает царя Ксеркса, надеясь возвести сына на трон. Испуганный содеянным, Артабан подкладывает Арбаке окровавленный меч и заставляет его бежать. Узнав об убийстве, Артабан внушает новому царю Артаксерксу подозрение против его младшего брата Дария, и тот приказывает казнить Дария. Вскоре Арбаке обнаруживают с мечом, изобличающим его. Артаксеркс, любящий Семиру, сестру Арбаке, вынужден судить брата своей возлюбленной.

Акт II

Артабану поручено судить собственного сына. Арбаке, не желая предавать отца, объявляет себя невиновным, но отказывается раскрыть то, что знает. Мандана, хотя и любит Арбаке, борется со своими чувствами и требует справедливости. Семира, напротив, проявляет милосердие к судьбе брата. Артабан пытается заставить сына бежать, но тот отказывается.

Акт III

Артабан, зная о невиновности сына, выносит ему смертный приговор, а затем пытается поднять восстание. Арбаке спасает отца от неминуемой гибели, открывая Артаксерксу всю правду. Царь, потрясённый признанием, прощает Артабана ради Арбаке. Мандана и Арбаке соединяются, Семира и Артаксеркс также обретают счастье. Опера завершается всеобщим примирением.

История создания

"Артаксеркс" — опера-сериа Маттии Венто, созданная для лондонского Гармонического собрания, основанного в противовес Королевскому театру. Премьера состоялась в 1771 году в Лондоне. Либретто принадлежит Пьетро Метастазио — одному из самых авторитетных либреттистов восемнадцатого века. Опера стала одной из последних крупных работ Венто лондонского периода: композитор переехал в Англию в 1763 году и к 1771 году уже имел за плечами постановки "Демофонта", "Софонисбы" и "Завоевания Мексики".

Музыка и особенности

Музыкальный язык оперы типичен для оперы-сериа середины восемнадцатого века: развитые арии da capo, выразительные речитативы, ансамблевые сцены. Венто, сформировавшийся в неаполитанской школе, привносит в лондонскую оперу живость ритма и внимание к драматической характеристике персонажей. Либретто Метастазио, написанное ещё в 1730 году для Леонардо Винчи, к моменту лондонской постановки Венто было положено на музыку десятками композиторов, однако Венто создал собственную версию, отвечавшую вкусам английской публики. Оркестровка опирается на струнные с basso continuo.

Известные арии и фрагменты

Акт I

• "Я борозжу жестокое море" ("Vo solcando un mar crudele") — Арбаке
• "Сердце моё полно страха" ("Il cor mi trema in petto") — Артабан

Акт II

• "Отдай мне справедливость" ("Rendimi giustizia") — Мандана
• "Ты не знаешь, что такое любовь" ("Non sai che sia amor") — Семира

Акт III

• "Прости меня, о сын мой" ("Perdona, o figlio mio") — Артабан
• "Мир и любовь" ("Pace e amor") — хор

Постановки и судьба оперы

Опера была поставлена в Лондоне в 1771 году для Гармонического собрания. Позднее, в 1772 году, в Королевском театре в Хеймаркете была исполнена версия "Артаксеркса" как пастиччо, в которой наряду с музыкой Венто использовалась музыка Томмазо Джордани и Иоганна Адольфа Хассе. В 1788 году ария Венто была включена в постановку "Артаксеркса" Анфосси в Париже, что свидетельствует о жизнеспособности его музыки и после смерти композитора. Сам Венто скончался в Лондоне в 1776 году, занимая должность директора Королевского театра в сезоне 1775–1776 годов.

Интересные факты

• "Артаксеркс" Венто — одна из многих оперных версий либретто Метастазио, впервые положенного на музыку Леонардо Винчи в 1730 году.

• Опера была написана для Гармонического собрания — концертной организации, конкурировавшей с Королевским театром.

• В 1772 году "Артаксеркс" был возобновлён в Королевском театре как пастиччо с добавлением музыки Джордани и Хассе.

• Отдельные арии Венто из "Артаксеркса" продолжали исполняться и в 1788 году, будучи включёнными в парижскую постановку оперы Анфосси.

Как этот композитор обошелся с оригиналом

Венто взял либретто Метастазио, к 1771 году уже положенное на музыку почти девяноста композиторами, и не стал переписывать его заново. Он сделал то, что в Лондоне делали и до него: составил пастиччо. Либретто переработал Джован Гуальберто Боттарелли, постоянный сотрудник лондонского Королевского театра, — тот самый, что адаптировал для Лондона "Артаксеркса" Арна (1762) и "Завоевание Мексики" Венто (1767). Венто, в отличие от Арна, не стремился создать "английскую" оперу: его "Артаксеркс" 1771 года был итальянским пастиччо для Гармонического собрания на Сохо-сквер, то есть для концертной организации, конкурировавшей с Королевским театром. Из сохранившихся источников известны отдельные номера, опубликованные в сборнике "Увертюра и избранные песни из оперы "Артаксеркс"": "Желать потерять", "Сохрани верность", "Ах, дайте мне вздохнуть", "Считаешь меня безжалостной?", "Если ты не веришь моим губам", "Если тиранической любви". Это арии, знакомые по метастазиевскому тексту, но в данном случае они вошли в состав сборной партитуры, где наряду с музыкой Венто могли звучать номера других авторов. Венто не пытался придать "Артаксерксу" новое драматургическое решение — он подчинил его условиям лондонского концертного исполнения, где важнее была демонстрация вокальных достоинств певцов, чем целостность музыкальной драмы. От первоисточника осталась фабула Метастазио, но наполнение стало лондонским: пастиччо, рассчитанное на конкретный зал и конкретных исполнителей.