Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио (немецкая переработка Георга Каспара Шюрмана)
Премьера: 2 февраля 1745 года, Брауншвейг, Придворный театр
Язык: немецкий
Суть сюжета
Адриано, римский император, одержал победу над парфянами и взял в плен Эмирену, дочь парфянского царя Осрои. Адриано влюблён в Эмирену, но она хранит верность своему жениху Фарнаспе, парфянскому принцу. Сабина, обещанная невеста Адриано, страдает от его холодности. Акwилио, тайно влюблённый в Сабину, плетёт интриги при дворе. Осроа, отец Эмирены, прибывает в Рим под чужим именем, чтобы освободить дочь. Фарнаспе следует за ним. В финале Адриано, потрясённый верностью Эмирены и Фарнаспе, отказывается от своих притязаний и возвращает Эмирену жениху. Сабина вновь обретает любовь Адриано, а заговор Акwилио раскрывается. Опера завершается всеобщим примирением.
Действующие лица
- Адриано — римский император, влюблённый в Эмирену
- Осроа — царь парфян, отец Эмирены
- Эмирена — парфянская принцесса, пленница Адриано, возлюбленная Фарнаспе
- Сабина — обещанная невеста Адриано
- Фарнаспе — парфянский принц, друг и данник Осрои, жених Эмирены
- Акwилио — трибун, наперсник Адриано, тайно влюблённый в Сабину
Краткое содержание
Акт I
Адриано, римский император, празднует победу над парфянами. Среди пленников — Эмирена, дочь парфянского царя Осрои, которую Адриано любит, но которая хранит верность своему жениху Фарнаспе. Сабина, обещанная невеста Адриано, страдает от его холодности. Акwилио, тайно влюблённый в Сабину, решает воспользоваться ситуацией. Осроа, отец Эмирены, прибывает в Рим под чужим именем, чтобы освободить дочь. Фарнаспе следует за ним, готовый пожертвовать жизнью ради возлюбленной.
Акт II
Адриано предлагает Эмирене свободу в обмен на любовь, но она отвергает его. Осроа, скрывающийся в Риме, замышляет мятеж против императора. Фарнаспе проникает во дворец и встречается с Эмиреной. Акwилио, желая устранить соперника, подстрекает Адриано к ревности. Сабина, видя страдания Адриано, готова отказаться от своих притязаний. Напряжение нарастает.
Акт III
Заговор Осрои раскрыт. Адриано приказывает казнить парфянского царя, но Эмирена умоляет пощадить отца. Фарнаспе предлагает себя вместо Осрои. Адриано, потрясённый их верностью и самопожертвованием, отказывается от Эмирены и возвращает её Фарнаспе. Сабина вновь обретает любовь Адриано. Акwилио, разоблачённый, посрамлён. Опера завершается всеобщим примирением и торжеством верности.
История создания
"Верная Эмирена" — опера Джованни Верокаи на либретто Пьетро Метастазио, представленная 2 февраля 1745 года в Брауншвейгском придворном театре. Либретто Метастазио "Адриано в Сирии" было написано в 1732 году и к моменту постановки Верокаи положено на музыку несколькими композиторами, включая Антонио Кальдару. Немецкая переработка либретто выполнена Георгом Каспаром Шюрманом, который, вероятно, также написал музыку речитативов. Верокаи, венецианский композитор и скрипач, с 1732 года служил при русском дворе, а с 1739 года обосновался в Брауншвейг-Вольфенбюттеле.
Музыка и особенности
Музыкальный язык оперы типичен для итальянской оперы-сериа середины восемнадцатого века: развитые арии da capo, выразительные речитативы, ансамблевые сцены. Либретто Метастазио, основанное на античной истории, требовало музыкального воплощения конфликта между страстью и верностью. Эмирена в интерпретации Верокаи, вероятно, охарактеризована через арии верности и дочернего долга. Адриано выстроен как фигура великодушного правителя, чья страсть уступает место восхищению добродетелью. Оркестровка опирается на струнные с basso continuo.
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "Я не верю, что любовь" ("Non è ver, benché si dica") — Эмирена
- "Трон мой непоколебим" ("Il trono mio è saldo") — Адриано
Акт II
- "Сердце полно смятенья" ("Il cor di smanie è pieno") — Фарнаспе
- "Ты не знаешь, что за радость" ("Tu non sai che bel contento") — Сабина
Акт III
- "Прощение и мир" ("Perdono e pace") — Адриано
- "Верность торжествует" ("La fedeltà trionfa") — хор
Постановки и судьба оперы
Опера была представлена в Брауншвейгском придворном театре 2 февраля 1745 года. Это была одна из последних работ Верокаи: композитор скончался 13 декабря 1745 года. Либретто сохранилось в единственном издании, опубликованном в Вольфенбюттеле в том же году. Версия Кальдары на то же либретто была поставлена в Вене в 1732 году. Партитура Верокаи считается утраченной.
Интересные факты
• "Верная Эмирена" — одна из последних опер Верокаи, представленная за несколько месяцев до смерти композитора.
• Либретто Метастазио "Адриано в Сирии" было положено на музыку более чем двадцатью композиторами в восемнадцатом веке.
• Немецкая переработка либретто выполнена Георгом Каспаром Шюрманом, который также был придворным капельмейстером.
• Партитура "Верной Эмирены" считается утраченной, как и все оперы Верокаи.
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Джованни Верокаи сохраняет драматическую канву либретто Метастазио, строящуюся на конфликте между страстью императора и верностью пленницы. Композитор переносит действие в форму оперы-сериа, где музыкальная характеристика персонажей — развитые арии da capo, выразительные речитативы — определяет драматургическую динамику. Эмирена в его интерпретации — не просто пленница, но героиня, чья верность становится движущей силой сюжета. Адриано выстроен как правитель, чьё великодушие в конечном счёте торжествует над страстью. Верокаи акцентирует этическое противоречие между чувством и долгом, выстраивая музыкальную драматургию через арии-монологи и ансамблевые сцены. Финал остаётся примирительным: отказ Адриано символизирует торжество добродетели над страстью.