Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: зимняя ярмарка 1747 года, Брауншвейг, Придворный театр
Язык: итальянский, немецкий
Суть сюжета
Фемистокл, победитель при Саламине, изгнан из Афин и осуждён заочно по обвинению в измене. Он скитается по Греции, преследуемый спартанцами и афинянами, и в конце концов вынужден искать убежища у персидского царя Артаксеркса — врага, которому он когда-то нанёс величайшее поражение. Артаксеркс, узнав в просителе своего знаменитого противника, великодушно принимает его, дарует ему города в управление и обещает защиту. Однако приближённые царя плетут интриги, а сам Фемистокл разрывается между благодарностью к Артаксерксу и верностью родной Греции. В финале он отказывается поднять оружие против отечества и, верный своему долгу, принимает смерть.
Действующие лица
- Фемистокл — афинский полководец, изгнанник, ищущий убежища у персов
- Аспазия — возлюбленная Фемистокла, сопровождающая его в изгнании
- Неокл — сын Фемистокла
- Артаксеркс — персидский царь, великодушный победитель
- Роксана — персидская царевна, влюблённая в Фемистокла
- Лисимах — наперсник Артаксеркса
- Себаста — наперсница Роксаны
Краткое содержание
Акт I
Фемистокл, изгнанный из Афин и осуждённый заочно, скитается по Греции. Его преследуют спартанцы и афиняне. Вместе с ним его возлюбленная Аспазия и сын Неокл. Фемистокл решает искать убежища у персидского царя Артаксеркса, своего бывшего врага. Артаксеркс, узнав Фемистокла, поражён его благородством и предлагает ему дружбу. Роксана, персидская царевна, влюбляется в изгнанника.
Акт II
При дворе Артаксеркса плетутся интриги. Лисимах и Себаста пытаются использовать Фемистокла в своих целях. Артаксеркс предлагает Фемистоклу возглавить поход против Греции, но тот отказывается поднять оружие против отечества. Роксана признаётся Фемистоклу в любви, но он хранит верность Аспазии. Неокл, сын Фемистокла, попадает в опасность.
Акт III
Фемистокл оказывается перед выбором: сохранить жизнь ценой измены отечеству или погибнуть, оставаясь верным. Он отказывается воевать против Греции. Артаксеркс, восхищённый его благородством, предлагает ему почётное убежище. Но Фемистокл, не в силах пережить утрату родины, принимает смерть. Аспазия и Неокл оплакивают его. Опера завершается трагическим финалом.
История создания
"Фемистокл в изгнании" — опера Джованни Верокаи на либретто Пьетро Метастазио, представленная на зимней ярмарке 1747 года в Брауншвейгском придворном театре. Либретто Метастазио "Temistocle" было впервые положено на музыку Антонио Кальдарой в Вене в 1736 году. Верокаи, венецианский композитор и скрипач, с 1732 года служил при русском дворе, а с 1739 года обосновался в Брауншвейг-Вольфенбюттеле. Либретто опубликовано в Вольфенбюттеле в типографии наследников К. Барча в 1747 году с параллельным итальянским и немецким текстом. Партитура считается утраченной.
Музыка и особенности
Музыкальный язык оперы типичен для итальянской оперы-сериа середины восемнадцатого века: развитые арии da capo, выразительные речитативы, ансамблевые сцены. Либретто Метастазио, основанное на античной истории, требовало музыкального воплощения конфликта между благодарностью и патриотизмом. Сохранился список арий из оперы Верокаи, включающий номера для каждого персонажа. Роль Фемистокла, вероятно, написана для тенора или высокого голоса и требует как вокальной гибкости, так и драматической выразительности.
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "Что я надеюсь? Ах, любимый отец" ("Ch'io speri? Ah padre amato") — Неокл
- "Я уйду; но столько" ("Io partirò; ma tanto") — Лисимах
- "Не ослепляет меня тот мимолётный луч" ("Non m'abbaglia quel lampo fugace") — Фемистокл
Акт II
- "Ах, слушать уже кажется" ("Ah d'ascoltar già parmi") — Фемистокл
- "Сохраню среди оков ещё" ("Serberò fra' ceppi ancora") — Фемистокл
Акт III
- "Ах, сдержите плач невоинственный" ("Ah frenate il pianto imbelle") — Фемистокл
- "Хочу учиться у любимого отца" ("Vuo' imparar dal padre amato") — Неокл
Постановки и судьба оперы
Опера была представлена в Брауншвейгском придворном театре на зимней ярмарке 1747 года. Это была одна из последних работ Верокаи: композитор скончался 13 декабря 1745 года, и опера была поставлена уже после его смерти. Либретто сохранилось в издании, опубликованном в Вольфенбюттеле в 1747 году. Партитура считается утраченной, как и все оперы Верокаи.
Интересные факты
• "Фемистокл в изгнании" — одна из последних опер Верокаи, представленная уже после смерти композитора.
• Либретто Пьетро Метастазио было впервые положено на музыку Антонио Кальдарой в Вене в 1736 году.
• Опера написана на сюжет из античной истории: Фемистокл, победитель при Саламине, был изгнан из Афин и окончил жизнь в Персии.
• Партитура "Фемистокла в изгнании" считается утраченной, как и все оперы Верокаи.
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Джованни Верокаи сохраняет драматическую канву либретто Метастазио, строящуюся на конфликте между благодарностью к врагу-благодетелю и верностью отечеству. Композитор переносит действие в форму оперы-сериа, где музыкальная характеристика персонажей — развитые арии da capo, выразительные речитативы — определяет драматургическую динамику. Фемистокл в его интерпретации — не просто изгнанник, но трагическая фигура, чьё благородство в конечном счёте оказывается выше политических расчётов. Артаксеркс выстроен как великодушный правитель, чьё восхищение врагом становится ключевым драматическим мотивом. Верокаи акцентирует этическое противоречие между личной благодарностью и патриотическим долгом, выстраивая музыкальную драматургию через арии-монологи и ансамблевые сцены. Финал остаётся трагическим: смерть Фемистокла символизирует невозможность компромисса между честью и жизнью.