Музыкальная комедия (commeddeia pe' mmuseca)
Либретто: Франческо Олива
Премьера: ноябрь 1722 года, Неаполь, Театр Фьорентини
Язык: неаполитанский диалект
Суть сюжета
Сюжет строится на комической имитации военного противостояния: жители неаполитанского квартала разыгрывают осаду и взятие импровизированного замка, разделившись на "христианскую" и "турецкую" фракции. Действие разворачивается в городской среде, персонажи — представители простонародья: Тонно, Беллония, Грациелла, Куоччо, Чиччилло, Чечча, Мазилло и другие. Мнимые турки обороняют "замок", христиане идут на приступ "под звуки тамбурина и инструментов". Через череду комических стычек, переодеваний и потасовок выясняется истинное положение вещей. В финале замок падает, "всякое дело приходит в порядок", а хор возглашает: "Замок пал, всё идёт ладно, турок побит, да здравствует Карл Шестой!".
Действующие лица
- Тонно — персонаж комедии
- Беллония — персонаж комедии
- Грациелла — персонаж комедии
- Куоччо — персонаж комедии
- Чиччилло — персонаж комедии
- Чечча — персонаж комедии
- Мазилло — персонаж комедии
- Фортуната — персонаж комедии
Краткое содержание
Акт I
Жители квартала готовятся к праздничной постановке, которая перерастает в настоящую потасовку. Чиччилло решает "устроить отряд" в Мандраккьо, а Мазилло возражает, что оттуда они пойдут в порт и вернутся "дать штурм замку". Беллония, Грациелла и Чечча оказываются втянуты в водоворот событий. Куоччо произносит: "Кто приблизится к этому замку, тот уйдёт отсюда весь избитый".
Акт II
Конфликт между фракциями обостряется. "Турки" укрываются в замке, "христиане" готовятся к приступу. Куоччо поёт: "Женщины прекрасны!". Беллония отвечает: "А тебе что за дело!". Интриги и перебранки следуют одна за другой, действие движется к кульминации.
Акт III
Штурм замка происходит "под звуки тамбурина и инструментов". Чиччилло командует: "Прекрасные люди, трубите в трубы, гремите этими площадями, и эти турки, что стоят там наверху, все грязные, заставьте их дрожать!". Замок падает, "турки" бегут. В финальном ансамбле звучит: "Замок пал, всё идёт ладно, турок побит, да здравствует Карл Шестой!". Политический подтекст — прославление Карла VI Габсбурга — звучит ясно.
История создания
"Разграбленный замок" — музыкальная комедия на либретто Франческо Оливы, впервые представленная в ноябре 1722 года в неаполитанском Театре Фьорентини. Музыку написали совместно Микеле Фалько и Леонардо Винчи. Либретто опубликовано в Неаполе в типографии Франсиско Риччардо в 1722 году. Комедия имела значительный успех и выдержала несколько возобновлений: в 1720 году, в 1722 году и в 1732 году. Позднее либретто Оливы было переработано Пьетро Тринчерой для оперы "Эмилия" (1747).
Музыка и особенности
Партитура "Разграбленного замка" не сохранилась полностью, однако исследователи располагают списками арий и структурой номеров по изданиям либретто разных лет. Музыкальный язык комических опер Винчи отличается простотой и изяществом мелодии, тематическим контрастом и снижением роли полифонии — черты, характерные для неаполитанской школы и оказавшие влияние на Перголези. Роли распределены между сопрано, тенором и басом. Комедия включает ансамблевые сцены, арии-каватины и финальные хоры.
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "Плохо сделано, калашон" ("Calascione brutta fatta!") — ансамбль
Акт II
- "Женщины прекрасны" ("Le femmene so' belle") — Куоччо
- "Что тебе за дело!" ("Che te mporta!") — Беллония
Акт III
- "Прекрасные люди, трубите в трубы" ("Bella gente sse tromme sonate") — Чиччилло
- "Замок пал, всё идёт ладно" ("Lo castiello è caduto, agne cosa va siesto") — финальный ансамбль
Постановки и судьба оперы
Комедия была представлена в ноябре 1722 года в Театре Фьорентини в Неаполе. Партитура считается утраченной. Комедия пользовалась успехом и возобновлялась несколько раз: в 1720 году, в 1722 году и в 1732 году.
Интересные факты
• "Разграбленный замок" — одна из десяти музыкальных комедий, написанных Винчи для Театра Фьорентини в период 1719–1724 годов.
• Музыку для комедии написали совместно Микеле Фалько и Леонардо Винчи.
• Либретто Франческо Оливы впоследствии было переработано Пьетро Тринчерой для оперы "Эмилия" (1747).
• Финальный хор прославляет Карла VI Габсбурга, что придаёт комедии политический подтекст.
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Франческо Олива создал либретто, обратившись к жанру комической имитации военного противостояния, где жители неаполитанского квартала разыгрывают осаду и взятие замка. Леонардо Винчи, однако, не стал пассивным иллюстратором: его музыка активно формировала драматическую структуру комедии. Композитор выстраивал музыкальную драматургию через контраст между ариями и ансамблями, подчиняя либретто логике сценического темпа и комического эффекта. Выбор диалекта определялся стремлением приблизить оперу к городской публике и создать живую характеристику персонажей. В результате "Разграбленный замок" в большей степени являлся винчиевской оперой, чем оливевской: музыка не просто сопровождала действие, но определяла его эмоциональный рельеф и комическую динамику.