Драма на музыку (dramma per musica)

Либретто: Агостино Пьовене

Премьера: 26 декабря 1719 года, Милан, Королевский и Герцогский театр

Язык: итальянский

Суть сюжета

Ларс Порсена, царь этрусков, осаждает Рим, чтобы вернуть трон изгнанному Тарквинию Гордому. Римский консул Валерий Публикола отвергает мир, предложенный ценой возвращения Тарквиния и брака Порсены с римлянкой. Муций Сцевола проникает в этрусский лагерь, чтобы убить Порсену, но по ошибке убивает его казначея и попадает в плен. На допросе Муций сжигает свою правую руку в жертвенном огне, доказывая готовность умереть за Рим. Порсена, поражённый его стойкостью, дарует ему жизнь и свободу. Клелия, дочь консула и возлюбленная Муция, вместе с другими римскими заложницами бежит из этрусского лагеря, переплыв Тибр на конях. Порсена, убедившись в доблести римлян и коварстве Тарквиния, отказывается от союза с ним и заключает с Римом почётный мир.

Действующие лица

• Порсена — царь этрусков, исполнял Андреа Пачини (Lucchesino)
• Мезенций — капитан, наперсник Порсены, исполнял Джованни Карестини (Cusanino)
• Валерий Публикола — римский консул, исполнял Джованни Баттиста Пиначчи
• Клелия — дочь Валерия, возлюбленная Муция, исполняла Маргерита Раймонди (Salarina)
• Муций Сцевола — римский всадник, возлюбленный Клелии, исполнял Антонио Бернакки
• Гораций Коклес — римский всадник, влюблённый в Камиллу, исполняла Агата Ланди
• Камилла — дочь царя Альбы, исполняла Антония Маргерита Мериги
• Жрец храма Аполлона — исполнял Микеле Сельватичи

Краткое содержание

Акт I

Этрусское войско под предводительством царя Порсены осаждает Рим, намереваясь вернуть трон изгнанному Тарквинию Гордому. Римский консул Валерий Публикола отвергает предложение мира, которое предполагает возвращение Тарквиния и брак Порсены с римской девушкой. Римляне готовы защищать свободу до конца. Клелия, дочь консула, и Гораций Коклес находятся среди заложников в этрусском лагере. Муций Сцевола, возлюбленный Клелии, решает проникнуть в лагерь врага.

Акт II

Под покровом ночи Муций проникает в этрусский лагерь, чтобы убить Порсену, но по ошибке закалывает казначея, раздававшего жалованье солдатам. Муция схватывают и приводят на допрос к царю. Чтобы доказать свою готовность умереть за Рим, Муций кладёт правую руку в жертвенный огонь и держит её, не издав ни стона. Порсена, потрясённый его стойкостью, прощает Муция и дарует ему свободу. Консул Валерий прибывает в лагерь с другими римскими заложниками. Жрецы предсказывают Порсене по полёту птиц, что его планы не получат благословения богов.

Акт III

Тарквиний, опасаясь, что Порсена может заключить мир с Римом и оставить его притязания на трон без поддержки, пытается обесчестить Клелию в садах на Яникуле. Клелия защищается, отнимает у него меч и вместе с другими римскими заложницами переплывает Тибр на конях, возвращаясь в Рим. Валерий Публикола приносит Порсене решение сената: римляне не примут мир на предложенных условиях и будут защищать свою свободу до последнего. Порсена, увидев доказательства низости Тарквиния, отказывается от союза с ним и заключает с Римом мир.

История создания

"Порсена" — драма на музыку Джузеппе Виньяти на либретто Агостино Пьовене, впервые представленная 26 декабря 1719 года в миланском Королевском и Герцогском театре. Либретто опубликовано в Милане в типографии Джузеппе Рикино Малатеста в 1719 году. Текст Пьовене был ранее положен на музыку Антонио Лотти (Венеция, 1712 и 1713). Миланская постановка Виньяти стала одной из нескольких версий этого либретто в 1719 году: в том же году "Порсену" также поставили в Венеции (композитор неизвестен) и в Милане (композитор Джованни Баттиста Пиначчи). Опера поставлена по случаю дня рождения императора Карла VI.

Музыка и особенности

Партитура "Порсены" не сохранилась в полном виде; уцелел список арий из либретто, включающий более тридцати номеров. Все арии, согласно источнику, принадлежат Джузеппе Виньяти. Среди них — ария Мезенция "Se vuoi dar la pace a Roma", ария Порсены "Non sento più nel petto", ария Горация "Tempo è che siate, luci amorose", ария Муция "A l'altar de la mia bella", дуэт Клелии и Муция "Quando in te confido, o bella". Музыкальный язык типичен для неаполитанской школы начала восемнадцатого века: развитые арии da capo, выразительные речитативы, психологическая глубина в характеристике персонажей. Роли распределены между сопрано, контральто и тенором, что отражает вокальную практику эпохи: партии героев-мужчин исполнялись кастратами или женщинами-травести.

Известные арии и фрагменты

Акт I

• "Если ты хочешь дать Риму мир" ("Se vuoi dar la pace a Roma") — Мезенций
• "Не чувствую больше в груди" ("Non sento più nel petto") — Порсена
• "Время, чтобы вы, возлюбленные очи" ("Tempo è che siate, luci amorose") — Гораций Коклес
• "К алтарю моей прекрасной" ("A l'altar de la mia bella") — Муций Сцевола

Акт II

• "Риму угодно, если тебе угодно" ("Piace a Roma se a te piace") — Гораций Коклес
• "Когда я доверяюсь тебе, о прекрасная" ("Quando in te confido, o bella") — дуэт Клелии и Муция
• "Менее дерзкой и менее надменной" ("Meno audace e men superba") — Порсена

Акт III

• "Я ухожу, мой идол" ("Mi parto, idolo mio") — Клелия
• "Если моё солнце ведёт меня" ("Se il mio sole mi conduce") — Муций Сцевола

Постановки и судьба оперы

Опера была представлена 26 декабря 1719 года в Королевском и Герцогском театре Милана. Партитура считается утраченной; сохранилось либретто в нескольких библиотечных собраниях. Либретто Пьовене было положено на музыку Антонио Лотти (Венеция, 1712 и 1713). Сведений о других постановках версии Виньяти в доступных источниках нет. В 2017 году арии из "Порсены" были записаны в рамках проекта "Il Cusanino" с Максом Эмануэлем Ценчичем.

Интересные факты

• "Порсена" — одна из нескольких опер Виньяти, написанных для миланского Королевского и Герцогского театра.

• Либретто Агостино Пьовене было ранее положено на музыку Антонио Лотти (Венеция, 1712 и 1713).

• Партию Муция Сцеволы на премьере исполнял знаменитый кастрат Антонио Бернакки.

• Опера поставлена по случаю дня рождения императора Карла VI.

• Сюжет основан на истории осады Рима Порсеной, изложенной Титом Ливием.

Как этот композитор обошелся с оригиналом

Агостино Пьовене создал либретто в 1712 году для Антонио Лотти, обратившись к истории осады Рима этрусским царём Порсеной. Джузеппе Виньяти, однако, не стал пассивным иллюстратором: его музыка активно формирует драматическую структуру оперы. Центральный конфликт — противостояние Рима и Порсены, героизм Муция Сцеволы и Горация Коклеса, верность Клелии — раскрывается через контрастные арии и ансамбли. Композитор выстраивает музыкальную драматургию через психологическую глубину, подчиняя либретто логике сценического темпа и эмоционального рельефа. В результате "Порсена" в большей степени являлась виньятиевской оперой, чем пьовеневской: музыка не просто сопровождала действие, но определяла его эмоциональный рельеф и драматическую динамику.