Драма на музыку (dramma per musica)
Композитор: Франческо Кавалли, переработка Джованни Буонавентуры Вивиани
Либретто: Никколо Минато, переработка Тебальдо Фатторини
Премьера: карнавал 1678 года, Венеция, Театр Гримани ди Санти Джованни э Паоло
Язык: итальянский
Суть сюжета
После победы над Карфагеном Сципион Африканский оказывается в центре событий, связанных с судьбой пленной карфагенской царевны Софонисбы. Сципион, известный своей добродетелью и великодушием, должен решить участь пленницы, которую любит нумидийский царь Масинисса. Однако Софонисба связана узами брака с Сифаком, царём Нумидии, также взятым в плен. Между любовью, долгом и политической необходимостью разворачивается конфликт, в котором Сципион проявляет благородство и самообладание. В финале добродетель торжествует, а Сципион утверждает свою славу не только как полководец, но и как человек чести.
Действующие лица
- Сципион Африканский — римский полководец, победитель Карфагена
- Софонисба — карфагенская царевна, пленница
- Масинисса — нумидийский царь, влюблённый в Софонисбу
- Сифак — царь Нумидии, муж Софонисбы, пленник
- Эриклея — наперсница Софонисбы
- Луцеий — римский военачальник
- Полиний — римский военачальник
- Асдрубал — карфагенский военачальник
Краткое содержание
Акт I
Сципион Африканский одержал победу над Карфагеном и взял в плен царя Нумидии Сифака вместе с его женой Софонисбой. Масинисса, союзник Рима, влюблён в Софонисбу и просит Сципиона о снисхождении к пленнице. Сципион, известный своей добродетелью, колеблется между долгом победителя и великодушием. Софонисба, храня верность мужу, отвергает притязания Масиниссы. При дворе Сципиона плетутся интриги: римские военачальники Луцеий и Полиний подозревают Масиниссу в измене.
Акт II
Сципион решает участь пленников. Масинисса, разрываясь между любовью к Софонисбе и верностью Риму, тайно женится на ней, чтобы спасти от плена. Сифак, узнав об этом, проклинает жену и Масиниссу. Сципион, узнав о тайном браке, требует объяснений. Масинисса признаётся в содеянном, но умоляет Сципиона о милосердии. Римские военачальники требуют сурового наказания. Софонисба оказывается перед выбором: предать мужа или погибнуть.
Акт III
Сципион, верный принципам римской добродетели, принимает решение, которое удивляет всех: он проявляет великодушие, но требует, чтобы Масинисса отрёкся от Софонисбы как от военной добычи. Масинисса, не в силах противостоять Риму, посылает Софонисбе яд. Софонисба добровольно принимает его, предпочитая смерть позору. Сципион, узнав о её гибели, потрясён, но признаёт её благородство. Опера завершается трагическим финалом, в котором добродетель Сципиона и величие Софонисбы остаются незыблемыми.
История создания
"Сципион Африканский" — опера Франческо Кавалли на либретто Никколо Минато, впервые представленная в Венеции в Театре Санти Джованни э Паоло 9 февраля 1664 года. Для венецианского карнавала 1678 года Джованни Буонавентура Вивиани создал сильно переработанную версию оперы. Либретто Минато было адаптировано Тебальдо Фатторини, который сократил текст и расширил музыкальные номера, чтобы соответствовать вкусам эпохи. В предисловии к изданию 1678 года Фатторини объясняет, что переработка была необходима для того, чтобы "приспособить музыку Кавалли к современному вкусу". Вивиани, будучи композитором и скрипачом, добавил в партитуру несколько собственных номеров, а также, вероятно, заменил некоторые арии Кавалли на новые.
Музыка и особенности
Партитура "Сципиона Африканского" в версии Вивиани представляет собой соединение музыки Кавалли и новых номеров, написанных Вивиани. Опера состоит из трёх актов и включает балетные сцены: "Балет гладиаторов", "Балет духов", "Балет игроков в кости". Либретто содержит подробные описания сцен и сценических машин. Музыкальный язык сочетает стиль Кавалли — с его плавными мелодиями и выразительными речитативами — с более современными для 1678 года элементами, привнесёнными Вивиани. Оркестровка опирается на струнные с basso continuo, с возможным использованием духовых в торжественных сценах.
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "Победа и слава" — Сципион
Акт II
- "Любовь сильнее долга" — Масинисса
- "Верность дороже жизни" — Софонисба
Акт III
- "Смерть — не позор" — Софонисба
Постановки и судьба оперы
Опера Кавалли была впервые представлена в Венеции 9 февраля 1664 года. В 1671 году она была исполнена в Риме с кастратом Джованни Франческо Гросси в роли Сифака. В 1678 году Вивиани создал переработанную версию для венецианского карнавала. Либретто 1678 года сохранилось в нескольких библиотечных собраниях, включая Библиотеку Конгресса и Музей музыки в Болонье. Партитура Кавалли сохранилась; партитура версии Вивиани считается утраченной, хотя отдельные номера, возможно, сохранились в рукописях.
Интересные факты
• "Сципион Африканский" — одна из немногих опер Кавалли, которые были возобновлены после его смерти в переработанном виде.
• Вивиани добавил в оперу собственные номера, что было обычной практикой для того времени.
• Либретто Минато основано на эпизоде из истории Древнего Рима, связанном с великодушием Сципиона Африканского.
• В 1678 году опера была представлена в том же театре, что и "Астиаг" Вивиани — Театре Гримани ди Санти Джованни э Паоло.
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Здесь ситуация иная, чем с "Астиагом". Либретто Никколо Минато было написано для Франческо Кавалли и впервые поставлено в Венеции в 1664 году. К 1678 году Кавалли уже умер (1676), и для новой постановки в том же Театре Гримани ди Санти Джованни э Паоло потребовалась переработка.
Либретто адаптировал Тебальдо Фатторини. В предисловии он прямо объясняет, что для того, чтобы "приспособить музыку Кавалли к текущему вкусу", текст пришлось "сократить" и "приумножить в песнях". То есть Фатторини не переписал либретто заново, а сжал его, расширив при этом арийные номера — типичная практика для возобновлений опер в 1670-е годы, когда старые партитуры приспосабливали к новым вокальным вкусам.
Вивиани, со своей стороны, не написал музыку заново. В предисловии к либретто 1678 года указано, что "музыка Кавалли адаптирована Бонавентурой Вивиани". Это значит, что Вивиани работал с уже существующей партитурой Кавалли: он вносил изменения, вероятно, добавлял новые арии и перерабатывал отдельные номера, но не создавал собственное произведение с нуля.
От первоисточника — либретто Минато 1664 года и музыки Кавалли — осталась основа: сюжет о великодушии Сципиона, три акта, структура сцен. Но наполнение изменилось дважды: Фатторини переработал текст, Вивиани адаптировал музыку. В результате "Сципион Африканский" 1678 года — не опера Вивиани в строгом смысле, а возобновление Кавалли, в котором Вивиани выступил как редактор и соавтор.