Весёлая драма для музыки (dramma giocoso per musica)
Либретто: Джованни Бертati
Премьера: 24 мая 1777 года, Болонья, театр Марсильи-Росси
Язык: итальянский
Суть сюжета
Джентилина, притворяющаяся больной, любит дона Флорио, но одновременно принимает ухаживания ещё двух поклонников — хвастливого и трусливого капитана Капострано Копоккьи и манерного щёголя Калоандро. Графиня ди Бельфьоре, которую дон Флорио покинул, страдает от его измены. Бернардина, служанка графини, наблюдает за любовными интригами. Отец Джентилины, дон Тестаччо, — человек незначительный и не способен навести порядок. В финале непостоянство Джентилины разоблачается, и все недоразумения разрешаются.
Действующие лица
- Дон Флорио (баритон) — возлюбленный Джентилины
- Джентилина (сопрано) — притворяющаяся больной, любит дона Флорио
- Капитан Капострано Копоккья (бас) — хвастливый и трусливый, влюблён в Джентилину
- Калоандро (тенор) — манерный щёголь, влюблён в Джентилину
- Графиня ди Бельфьоре (сопрано) — покинута доном Флорио
- Дон Тестаччо (бас) — отец Джентилины, незначительный человек
- Бернардина (сопрано) — служанка графини
- Три нотариуса — не говорящие персонажи
Краткое содержание
Акт I
Джентилина притворяется больной, чтобы удержать возле себя дона Флорио, которого она любит. Однако она одновременно принимает ухаживания капитана Капострано Копоккьи, хвастливого и трусливого вояки, и Калоандро, манерного щёголя. Графиня ди Бельфьоре, покинутая доном Флорио, страдает от его неверности. Бернардина, служанка графини, наблюдает за происходящим. Дон Тестаччо, отец Джентилины, не способен контролировать ситуацию.
Акт II
Интрига запутывается: каждый из трёх поклонников уверен в благосклонности Джентилины. Дон Флорио разрывается между Джентилиной и чувством вины перед графиней. Бернардина пытается помочь своей госпоже. Капитан Копоккья и Калоандро сталкиваются друг с другом, но их ссора оказывается комической. В финале акта появляются три нотариуса, вносящие дополнительную путаницу.
Акт III
Непостоянство Джентилины становится очевидным для всех. Дон Флорио осознаёт своё легкомыслие и возвращается к графине ди Бельфьоре. Капитан Копоккья и Калоандро, поняв, что их водили за нос, отказываются от притязаний. Джентилина остаётся одна. Бернардина, чья верность и рассудительность не остались незамеченными, получает заслуженное счастье. Дон Тестаччо с облегчением видит, что порядок восстановлен. Опера завершается всеобщим примирением.
История создания
Опера представляет собой возобновление более раннего произведения Борги "Непостоянная женщина", впервые поставленного в Венеции в театре Сан-Моизе в 1776 году. Для болонской постановки в театре Марсильи-Росси весной 1777 года либретто было переработано Джованни Бертати и получило новое название "Три жениха". Премьера состоялась 24 мая 1777 года. Либретто было издано в Болонье типографией Сасси. Постановка была посвящена благородным дамам и кавалерам Болоньи.
Музыка и особенности
"Три жениха" относится к жанру dramma giocoso — комической оперы, сочетающей буффонные сцены с серьёзными ариями. Борги создал партитуру для семи поющих персонажей и трёх не говорящих нотариусов. В постановке 1777 года были задействованы ведущие буффонные певцы того времени: Стефано Мандини в роли дона Флорио, Роза Бассоли в роли Джентилины, Джузеппе Козимо в роли капитана Копоккьи. Оркестровка соответствует лёгкому характеру жанра.
Известные арии и фрагменты
Акт II
(пустая строка)
- "Милые дамы, я вас не виню" ("Donne care io non vi biasimo") — дон Флорио
Постановки и судьба оперы
Премьера состоялась 24 мая 1777 года в болонском театре Марсильи-Росси. Опера шла в весеннем сезоне. Либретто сохранилось в собраниях Библиотеки Конгресса США и других библиотечных фондах. Это возобновление "Непостоянной женщины" под новым названием отражает обычную практику переименования комических опер при постановках в разных городах.
Интересные факты
• Опера является переработанной версией более раннего произведения Борги "Непостоянная женщина", впервые поставленного в Венеции в 1776 году.
• Либретто Джованни Бертати было адаптировано для болонской публики и посвящено местной знати.
• В постановке 1777 года участвовали три нотариуса, которые не произносили ни слова — чисто комический приём, характерный для буффонной традиции.
• Капитан Капострано Копоккья — типичный для итальянской комической оперы персонаж-хвастун, сочетающий браваду с трусостью.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Борги следует комедийной канве либретто Бертати, сохраняя основную сюжетную линию и характеры персонажей. Композитор сосредотачивается на музыкальной интерпретации текста, используя буффонные приёмы для характеристики непостоянной Джентилины и её трёх комических поклонников. Контраст между ветреной главной героиней и страдающей графиней подчёркнут музыкальными средствами. Борги усиливает комические элементы сюжета через ритмическую живость арий и ансамблей, соответствующих жанру dramma giocoso.