Драма на музыку (dramma per musica)
Либретто: Франческо Сильвани
Премьера: 10 января 1705 года, Венеция, Театр Трон ди Сан-Кассиано
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие разворачивается при франкском дворе. Фредегонда, вдова короля, стремится выйти замуж за Хильперика, короля Франции, движимая исключительно политическими мотивами. Гальсвинда, дочь короля Испании Атанагильда, предназначена в невесты Хильперику. Её брат Эрменгильдо сопровождает её. Базина — дочь Хильперика от прежней жены Андоверы. Сигиберт, брат Хильперика, также вовлечён в придворные интриги. Ландрико, генерал армии Хильперика, оказывается участником любовной связи с Фредегондой, которая служит механизмом её падения, когда связь раскрывается Хильпериком. В финале, в отличие от исторического прототипа, Фредегонда погибает, а Гальсвинда выживает, утверждая торжество добродетели над пороком.
Действующие лица
- Фредегонда — вдова короля, исполняла Маргерита Саликола Суини
- Хильперик — король Франции, исполнял Антонио Ристорини
- Гальсвинда — дочь Атанагильда, короля Испании, предназначенная в невесты Хильперику, исполняла Мария Доменика Пини, прозванная Тилла
- Эрменгильдо — брат Гальсвинды, исполнял Доменико Темпести
- Базина — дочь Хильперика и Андоверы, исполняла Маргерита Салуаньини
- Сигиберто — брат Хильперика, исполнял Франческо Антонио Пистокки
- Ландрико — капитан генерал армии Хильперика, исполнял Раффаэле Бальди
Краткое содержание
Подтверждённых сведений о детальном содержании оперы в доступных источниках нет. Известно, что это драма на музыку в трёх актах, впервые представленная 10 января 1705 года в венецианском Театре Трон ди Сан-Кассиано. Сюжет основан на исторических событиях, связанных с Фредегондой и Гальсвиндой, однако с существенным изменением: в опере Фредегонда погибает, а Гальсвинда выживает.
История создания
"Фредегонда" — драма на музыку Франческо Гаспарини на либретто Франческо Сильвани, впервые представленная 10 января 1705 года в венецианском Театре Трон ди Сан-Кассиано. Либретто опубликовано в Венеции в типографии Марино Россетти в 1705 году. Опера была возобновлена в Брауншвейге (1712, под названием "Fredegonda"), там же в 1720 году (под названием "Fredegunda") и в 1742 году (под названием "Fredegunda"). Либретто Сильвани послужило основой для одноимённой оперы Райнхарда Кайзера (Гамбург, 1715).
Музыка и особенности
Партитура "Фредегонды" сохранилась фрагментарно; в базе Corago указан список арий с указанием их типов. Среди них — "Нет, не плачьте, возлюбленные очи" для Фредегонды, "Если любовь — преступление" для Гальсвинды, "Не знаю, наслаждение это или мучение" для Базины, "Возвращаюсь на свободу" для Эрменгильдо, "Сделаю так, что душа моя" для Базины, "Луч, что ты мечешь" для Ландрико, "Козни, чары, любовь и гнев" для Фредегонды, "Не люби, бедное сердце" для Сигиберто, "Потерять тебя, жестокий" для Сигиберто, "Достаточно томной я не чувствую" для Гальсвинды, "Я из льда для тебя" для Эрменгильдо, "Спи, моё дорогое благо" для Фредегонды, "Если поцелует твоё лицо" для Фредегонды, "В объятиях мести" для Хильперика, "Я буду твоим пленником" для Эрменгильдо, "Любви больше не время" для Гальсвинды, "Ты можешь излить и плакать" для Ландрико, "Где ты царствуешь, я знаю" для Базины, "Насколько растёт во мне мученье" для Сигиберто, "Ухожу, успокойся" для Сигиберто, "Когда целуешь своего возлюбленного" для Фредегонды, "Пойдём, очи, плакать" для Гальсвинды, "Приди, о дорогая, о моё сокровище" для Хильперика, "Должен ли я перестать любить" для Ландрико. Опера состоит из трёх актов. Музыкальный язык типичен для венецианской оперной школы начала восемнадцатого века: арии da capo, выразительные речитативы, драматическая выразительность.
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "Нет, не плачьте, возлюбленные очи" ("No, non piangete / luci amorose") — Фредегонда
- "Если любовь — преступление" ("S'egli è delitto amar") — Гальсвинда
- "Не знаю, наслаждение это или мучение" ("Non so se sia diletto o sia tormento") — Базина
- "Возвращаюсь на свободу" ("Ritorno in libertà") — Эрменгильдо
- "Сделаю так, что душа моя" ("Farò che l'alma mia") — Базина
- "Луч, что ты мечешь" ("Il raggio che tu scocchi") — Ландрико
- "Козни, чары, любовь и гнев" ("Frodi, incanti, amor e sdegno") — Фредегонда
- "Не люби, бедное сердце" ("Non amar povero cuore") — дуэт Сигиберто
- "Потерять тебя, жестокий" ("Il perderti crudele") — Сигиберто
- "Достаточно томной я не чувствую" ("Assai languida non sento") — Гальсвинда
- "Я из льда для тебя" ("Di ghiaccio io son per te") — дуэт Эрменгильдо
- "Спи, моё дорогое благо" ("Dormi o mio caro ben") — Фредегонда
- "Если поцелует твоё лицо" ("Se bacerà il tuo volto") — Фредегонда
- "В объятиях мести" ("Tra le braccia di vendetta") — Хильперик
Акт II
- "Я буду твоим пленником" ("Sarò tuo priggioniero") — Эрменгильдо
- "Любви больше не время" ("D'amor non è più tempo") — Гальсвинда
- "Ты можешь излить и плакать" ("Tu puoi sfogarti e piangere") — Ландрико
- "Где ты царствуешь, я знаю" ("Dove tu regni il so") — Базина
- "Насколько растёт во мне мученье" ("Quanto accresce in me il tormento") — Сигиберто
- "Ухожу, успокойся" ("Parto, ti rasserena") — Сигиберто
- "Когда целуешь своего возлюбленного" ("Quando baci il tuo diletto") — Фредегонда
- "Пойдём, очи, плакать" ("Andiam pupille a piangere") — Гальсвинда
- "Приди, о дорогая, о моё сокровище" ("Vieni o cara o mio tesoro") — дуэт Хильперика
- "Должен ли я перестать любить" ("Dovrei lasciar d'amar") — Ландрико
Постановки и судьба оперы
Опера была представлена 10 января 1705 года в Театре Трон ди Сан-Кассиано в Венеции. Возобновлена в Брауншвейге (1712, 1720, 1742). Партитура сохранилась фрагментарно; список арий и исполнителей хранится в базе Corago. Либретто сохранилось в нескольких библиотечных собраниях, включая Библиотеку Конгресса, Национальную библиотеку Брайденсе в Милане, Музей музыки в Болонье и другие.
Интересные факты
• "Фредегонда" — одна из опер Гаспарини, написанных в период его активной работы в Венеции в 1700-е годы.
• Либретто принадлежит Франческо Сильвани, постоянному сотруднику Гаспарини.
• В опере Фредегонда погибает, а Гальсвинда выживает — изменение исторического прототипа, утверждающее торжество добродетели.
• Либретто Сильвани послужило основой для одноимённой оперы Райнхарда Кайзера (Гамбург, 1715).
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Франческо Сильвани создал либретто, обратившись к историческим событиям, связанным с Фредегондой и Гальсвиндой, но существенно переработав их для сцены. В опере Фредегонда погибает, а Гальсвинда выживает, что утверждает торжество добродетели над пороком. Франческо Гаспарини, однако, не стал пассивным иллюстратором: его музыка активно формирует драматическую структуру оперы. Композитор выстраивал музыкальную драматургию через контраст между ариями и ансамблями, подчиняя либретто логике сценического темпа и эмоционального рельефа. В результате "Фредегонда" в большей степени являлась гаспариниевской оперой, чем сильваниевской: музыка не просто сопровождала действие, но определяла его эмоциональный рельеф и драматическую динамику.