Драма на музыку (dramma per musica)
Либретто: Аурелио Аурели
Премьера: 1686, Ливорно
Язык: итальянский
Суть сюжета
Олимпия, принцесса Голландии, брошена на пустынном острове своим неверным возлюбленным Бирено, который бежал с её соперницей Алиндой. Олимпия скрывает своё истинное имя под маской служанки Эрсиллы и, попав после кораблекрушения ко двору короля Ибернии Оберто, оказывается рядом с Алиндой. Одержимая жаждой мести, Олимпия притворяется посредницей между Бирено и Алиндой, чтобы приблизиться к предателю. Во время ужина она подаёт Бирено кубок со снотворным зельем, но её попытка убийства сорвана появлением Алинды. Драматическая развязка приводит к гибели Бирено и торжеству справедливости.
Действующие лица
- Олимпия — принцесса Голландии, под маской служанки Эрсиллы
- Бирено — принц Зеландии, неверный возлюбленный Олимпии
- Оберто — король Ибернии
- Алинда — сестра Оберто, соперница Олимпии
- Осмиро — принц Шотландии
- Араспе — пиратский главарь
- Нисо — слуга Бирено
- Неспа — комический персонаж
Краткое содержание
Акт I
Олимпия, принцесса Голландии, спит на пустынном острове. Проснувшись, она поёт о своей любви к Бирено, который её бросил. Появляется пиратский главарь Араспе, и Олимпия, скрывая своё истинное имя, становится его пленницей под именем Эрсиллы. Буря выбрасывает их на берега Ибернии, где правит король Оберто. Олимпия проникает ко двору служанкой Алинды, сестры короля и соперницы в любви.
Акт II
Бирено, покинув Олимпию, преследует Алинду. Олимпия, всё ещё в облике Эрсиллы, продолжает скрывать свою личность. Осмиро, принц Шотландии, также оказывается при дворе. Олимпия разрывается между любовью и жаждой мести. Она поёт о своей нерешительности, не понимая, почему её влечёт к Бирено, и клянётся сохранить целомудрие.
Акт III
Олимпия, притворяясь посредницей между Бирено и Алиндой, устраивает мнимое свидание. Готовя ужин для Бирено, она подаёт ему кубок со снотворным зельем. Бирено, ожидая встречи с Алиндой, спокойно объясняет свои намерения в арии "Не та пища". Олимпия прерывает его пение, подавая напиток. Действие яда становится слышимым: тесситура Бирено понижается, и он поёт в сопровождённом речитативе о надвигающемся забвении. Олимпия приближается, чтобы совершить месть, но её попытка убийства сорвана появлением Алинды, пришедшей на мнимое свидание.
История создания
"Олимпия отомщённая" — драма на музыку Франческо Гаспарини (1661–1727) на либретто Аурелио Аурели, впервые представленная в 1686 году в Ливорно. Это оперный дебют композитора, наряду с "Родерико" того же года. Либретто Аурели ранее было положено на музыку Доменико Фрески (Венеция, 1681) и Алессандро Скарлатти (Неаполь, 1686). Версия Гаспарини, по всей видимости, опиралась на неаполитанскую редакцию Скарлатти и впоследствии была переработана для Рима.
Музыка и особенности
Партитура "Олимпии отомщённой" сохранилась фрагментарно; в Рисском каталоге указаны отдельные арии, в том числе "Ах, глухой и жестокий", "Альтернативная судьба не жду", "Амур, я тебя чувствую", "Птички, что пением". Опера состоит из трёх актов. Сохранился список арий из либретто, включающий номера Олимпии, Бирено, Алинды и других персонажей. Роли двух альтов были написаны для знаменитых кастратов Гросси и Костантини. Музыкальный язык типичен для венецианской оперной школы конца семнадцатого века: арии da capo, выразительные речитативы, драматическая выразительность. В третьем акте используется сопровождённый речитатив для передачи действия яда на Бирено.
Известные арии и фрагменты
Акт I
- "Альтернативная судьба не жду" ("Altra sorte non aspetto") — Олимпия
- "Амур, я тебя чувствую" ("Amore ti sento") — Олимпия
- "Птички, что пением" ("Augelletti, che col canto") — Олимпия
Акт III
- "Не та пища" ("Non è quello l'alimento") — Бирено
Постановки и судьба оперы
Опера была представлена в 1686 году в Ливорно. Партитура сохранилась фрагментарно; отдельные арии хранятся в Рисском каталоге. Либретто сохранилось в нескольких библиотечных собраниях, включая Национальную библиотеку Неаполя. Сведений о других постановках версии Гаспарини в доступных источниках нет.
Интересные факты
• "Олимпия отомщённая" — оперный дебют Франческо Гаспарини, наряду с "Родерико".
• Либретто Аурели ранее было положено на музыку Доменико Фрески (Венеция, 1681) и Алессандро Скарлатти (Неаполь, 1686).
• Роли двух альтов были написаны для знаменитых кастратов Гросси и Костантини.
• В 1692 году Гаспарини создал переработанную версию под названием "Любовь побеждает презрение, или Олимпия умиротворённая" (Рим).
Как этот композитор обошелся с оригиналом
Аурелио Аурели создал либретто, обратившись к сюжету об оставленной возлюбленной, которая мстит за предательство. Франческо Гаспарини, однако, не стал пассивным иллюстратором: его музыка активно формирует драматическую структуру оперы. Композитор выстраивал музыкальную драматургию через контраст между ариями и ансамблями, подчиняя либретто логике сценического темпа и эмоционального рельефа. В третьем акте использование сопровождённого речитатива для передачи действия яда на Бирено становится кульминацией, где музыка не просто сопровождает действие, но определяет его психологическую глубину. В результате "Олимпия отомщённая" в большей степени являлась гаспариниевской оперой, чем аурелиевской: музыка не просто сопровождала действие, но определяла его эмоциональный рельеф и драматическую динамику.